Ý Nghĩa của "从早到晚" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 从早到晚

• 

  - 她 tā 手脚 shǒujiǎo 不识闲儿 bùshíxiánér ， 从 cóng 早 zǎo 忙 máng 到 dào 晚 wǎn

  - cô ấy không bao giờ rảnh rỗi tay chân cả, bận suốt từ sớm đến tối

• 

  - 妈妈 māma 从早到晚 cóngzǎodàowǎn 默默地 mòmòdì 操持家务 cāochijiāwù ， 没叫 méijiào 过 guò 一声 yīshēng 苦 kǔ

  - Mẹ tôi âm thầm làm việc nhà từ sáng đến tối, không hề kêu gào thảm thiết.

• 

  - 你 nǐ 早晚 zǎowǎn 上 shàng 城里 chénglǐ 来 lái ， 请 qǐng 到 dào 我 wǒ 家里 jiālǐ 来 lái 玩 wán

  - khi nào anh lên thành phố, mời đến nhà tôi chơi.

• 

  - 他 tā 一清早 yīqīngzǎo 就 jiù 走 zǒu 了 le ， 这 zhè 早晚 zǎowǎn 多半 duōbàn 已经 yǐjīng 到家 dàojiā 了 le

  - sáng sớm anh ấy đã đi, lúc này có lẽ đã đến nhà rồi.

• 

  - 她 tā 从早到晚 cóngzǎodàowǎn 都 dōu 很 hěn 忙 máng

  - Cô ấy bận từ sáng đến tối.

• 

  - 他 tā 从早到晚 cóngzǎodàowǎn 都 dōu 在 zài 工作 gōngzuò

  - Anh ấy làm việc suốt cả ngày.

• 

  - 他们 tāmen 从早到晚 cóngzǎodàowǎn 都 dōu 在 zài 聊天 liáotiān

  - Họ nói chuyện suốt cả ngày.

• 

  - 从 cóng 动物 dòngwù 我们 wǒmen 得到 dédào 像 xiàng 羊毛 yángmáo 、 丝 sī 、 皮革 pígé 、 与 yǔ 毛皮 máopí 这样 zhèyàng 的 de 材料 cáiliào

  - Từ động vật, chúng ta nhận được các vật liệu như len, tơ, da và lông thú.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳