Ý Nghĩa của "亭匀" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 亭匀

• 

  - 他 tā 的 de 身材 shēncái 很 hěn 匀称 yúnchèn

  - Thân hình của anh ấy rất cân đối.

• 

  - 齐平 qípíng 地使 dìshǐ 其 qí 均匀 jūnyún 、 在 zài 一个 yígè 平面 píngmiàn 上 shàng 或 huò 留边 liúbiān 排版 páibǎn

  - Đồng nhất đất để nó trở nên đồng đều, trên một mặt phẳng hoặc sắp xếp với việc để lại các cạnh.

• 

  - 到 dào 亭午 tíngwǔ 了 le 该 gāi 去 qù 吃饭 chīfàn 了 le

  - Đến giờ giữa trưa rồi nên phải đi ăn cơm.

• 

  - 做 zuò 女人 nǚrén 就要 jiùyào 亭亭玉立 tíngtíngyùlì 紧实 jǐnshí 饱满 bǎomǎn

  - Gotta giữ mọi thứ cao và chặt chẽ.

• 

  - 公园 gōngyuán 里 lǐ 有 yǒu 个 gè 亭子 tíngzi

  - Trong công viên có một cái đình.

• 

  - 他 tā 的 de 体态 tǐtài 挺亭匀 tǐngtíngyún

  - Dáng người của anh ấy khá cân đối.

• 

  - 刚才 gāngcái 还 hái 在 zài 喘气 chuǎnqì ， 现在 xiànzài 呼吸 hūxī 才 cái 匀 yún 和 hé 了 le

  - vừa rồi còn thở dốc, bây giờ hơi thở đã đều rồi.

• 

  - 公道 gōngdào 杯 bēi 的 de 作用 zuòyòng 是 shì 均匀 jūnyún 茶汤 chátāng 的 de 浓度 nóngdù

  - Tác dụng của chén Tống là làm đều nồng độ trà

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳