九尾龟 jiǔ wěi guī

Từ hán việt: 【cửu vĩ khưu】

Đọc nhanh: 九尾龟 (cửu vĩ khưu). Ý nghĩa là: Rùa chín đuôi, tiểu thuyết của tiểu thuyết gia cuối nhà Thanh Zhang Chunfan 張春帆 | 张春帆, rùa chín đuôi trong thần thoại.

Ý Nghĩa của "九尾龟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

九尾龟 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Rùa chín đuôi, tiểu thuyết của tiểu thuyết gia cuối nhà Thanh Zhang Chunfan 張春帆 | 张春帆

The Nine-tailed Turtle, novel by late Qing novelist Zhang Chunfan 張春帆|张春帆

✪ 2. rùa chín đuôi trong thần thoại

nine-tailed turtle of mythology

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 九尾龟

- 乌龟 wūguī 盖儿 gàier 很 hěn 硬 yìng

- Mai rùa rất cứng.
- 乌龟壳 wūguīké 的 de 冉 rǎn 很 hěn 特别 tèbié

- Rìa của mai rùa rất đặc biệt.
- 九一八事变 jiǔyībāshìbiàn 后 hòu ，许多 xǔduō 青年 qīngnián 都 dōu 参加 cānjiā 了 le 抗日救国 kàngrìjiùguó 运动 yùndòng

- sau sự kiện năm 1918, nhiều thanh niên đã tham gia vào phong trào kháng Nhật cứu quốc.
- 九五 jiǔwǔ 折 zhé

- giá được giảm là 5%.
- 九九归一 jiǔjiǔguīyī ，还是 háishì 他 tā 的话 dehuà 对 duì

- suy cho cùng, anh ấy nói đúng.
- 乌龟 wūguī 趾间 zhǐjiān 有 yǒu 蹼 pǔ ，趾 zhǐ 端 duān 有 yǒu 爪 zhǎo

- Giữa các ngón chân của rùa có màng mỏng, đầu ngón chân có móng.
- 九 jiǔ 先生 xiānsheng 是 shì 位 wèi 学者 xuézhě

- Ông Cửu là một nhà học giả.
- 龟 guī 趺 fū

- bệ bia; chân bia
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

九›
Tập viết
- Tổng số nét:2 nét
- Bộ:ất 乙 (+1 nét)
- Pinyin: Jiǔ
- Âm hán việt: Cưu , Cửu
- Nét bút:ノフ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:KN (大弓)
- Bảng mã:U+4E5D
- Tần suất sử dụng:Rất cao
尾›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Thi 尸 (+4 nét)
- Pinyin: Wěi , Yǐ
- Âm hán việt: Vĩ
- Nét bút:フ一ノノ一一フ
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:SHQU (尸竹手山)
- Bảng mã:U+5C3E
- Tần suất sử dụng:Rất cao
龟›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Quy 龜 (+0 nét)
- Pinyin: Guī , Jūn , Qiū
- Âm hán việt: Cưu , Khưu , Quy , Quân
- Nét bút:ノフ丨フ一一フ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:NWU (弓田山)
- Bảng mã:U+9F9F
- Tần suất sử dụng:Cao