Ý Nghĩa của "主知说" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 主知说

• 

  - 他 tā 成为 chéngwéi 了 le 知名 zhīmíng 主播 zhǔbō

  - Anh ấy đã trở thành một người dẫn chương trình nổi tiếng.

• 

  - 他 tā 是 shì 说到做到 shuōdàozuòdào 的 de 主儿 zhǔér

  - anh ấy là người đã nói là làm.

• 

  - 上边 shàngbiān 没 méi 说话 shuōhuà ， 底下人 dǐxiàrén 不好 bùhǎo 做主 zuòzhǔ

  - cấp trên không nói gì, cấp dưới không thể tự quyết được.

• 

  - 他们 tāmen 两个 liǎnggè 叽叽咕咕 jījigūgū ， 不知 bùzhī 在 zài 说 shuō 什么 shénme

  - hai người bọn họ thì thà thì thầm, không biết nói cái gì.

• 

  - 不管 bùguǎn 他 tā 说 shuō 不 bù 说 shuō ， 反正 fǎnzhèng 我 wǒ 知道 zhīdào 了 le

  - Dù anh ấy có nói hay không thì tôi cũng biết.

• 

  - 不 bù 知道 zhīdào 底细 dǐxì 乱说话 luànshuōhuà

  - Nói năng vớ vẩn mà không biết được căn nguyên sự việc.

• 

  - 他 tā 的 de 知识 zhīshí 很 hěn 丰富 fēngfù ， 什么 shénme 事情 shìqing 都 dōu 能 néng 说 shuō 的 de 头头是道 tóutóushìdào

  - Kiến thức anh ấy rất phong phú, chuyện gì cũng nói rất rõ ràng.

• 

  - 他 tā 通知 tōngzhī 主管 zhǔguǎn 这个 zhègè 问题 wèntí

  - Anh ấy báo chủ quản vấn đề này.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳