Ý Nghĩa của "严禁入内" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 严禁入内

• 

  - 兵卒 bīngzú 们 men 包围 bāowéi 京城 jīngchéng ， 开始 kāishǐ 严禁 yánjìn 出入 chūrù

  - Binh lính bao vây kinh thành và bắt đầu nghiêm cấm việc ra vào.

• 

  - 保护区 bǎohùqū 内 nèi 严禁 yánjìn 盗猎 dàoliè 行为 xíngwéi

  - Nghiêm cấm hành vi săn trộm trong khu bảo tồn.

• 

  - 不可 bùkě 厕入 cèrù 其内 qínèi

  - Không được tham gia vào trong đó.

• 

  - 其他人 qítārén 禁止入 jìnzhǐrù 内 nèi

  - Không ai khác được phép vào.

• 

  - 这里 zhèlǐ 是 shì 干 gàn 清宫 qīnggōng 禁地 jìndì ， 任何人 rènhérén 不准 bùzhǔn 擅自 shànzì 入内 rùnèi

  - Đây là khu vực cấm của Cung Càn Thanh, không ai được phép vào nếu không được phép.

• 

  - 此处 cǐchù 围着 wéizhe 樊 fán ， 禁止入 jìnzhǐrù 内 nèi

  - Nơi này hàng rào bao quanh, cấm vào trong.

• 

  - 严格 yángé 地 dì 填写 tiánxiě 每 měi 项 xiàng 内容 nèiróng

  - Điền chính xác theo từng mục.

• 

  - 公司 gōngsī 陷入 xiànrù 了 le 严重 yánzhòng 的 de 困境 kùnjìng

  - Công ty rơi vào tình trạng khó khăn nghiêm trọng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳