Ý Nghĩa của "与已存花样重名" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 与已存花样重名

• 

  - 与其 yǔqí 补救 bǔjiù 于 yú 已然 yǐrán ， 不如 bùrú 防止 fángzhǐ 于未然 yúwèirán

  - truy cứu việc đã rồi không bằng phòng ngừa việc chưa xảy ra.

• 

  - 智力 zhìlì 与 yǔ 情商 qíngshāng 同样 tóngyàng 重要 zhòngyào

  - Cả trí tuệ lẫn cảm xúc đều quan trọng.

• 

  - 玛丽 mǎlì 已 yǐ 决定 juédìng 与 yǔ 丈夫 zhàngfū 破镜重圆 pòjìngchóngyuán

  - Mary đã quyết định đoàn tụ với chồng mình.

• 

  - 他 tā 一定 yídìng 已经 yǐjīng 给 gěi 了 le 你 nǐ 他 tā 的 de 名片 míngpiàn

  - Chắc hẳn anh ấy đã đưa cho bạn danh thiếp của anh ấy.

• 

  - 他 tā 在 zài 命题 mìngtí 时 shí 注重 zhùzhòng 多样性 duōyàngxìng

  - Anh ấy chú trọng đến tính đa dạng khi ra đề.

• 

  - 在 zài 许多 xǔduō 国家 guójiā ， 童贞 tóngzhēn 已经 yǐjīng 不像 bùxiàng 过去 guòqù 那样 nàyàng 受 shòu 重视 zhòngshì 了 le

  - Ở nhiều quốc gia, trinh tiết không còn được coi trọng như trước đây.

• 

  - 从 cóng 动物 dòngwù 我们 wǒmen 得到 dédào 像 xiàng 羊毛 yángmáo 、 丝 sī 、 皮革 pígé 、 与 yǔ 毛皮 máopí 这样 zhèyàng 的 de 材料 cáiliào

  - Từ động vật, chúng ta nhận được các vật liệu như len, tơ, da và lông thú.

• 

  - 衣服 yīfú 买重 mǎizhòng 了 le ， 我 wǒ 已经 yǐjīng 有 yǒu 一件 yījiàn 一样 yīyàng 的 de 了 le

  - Quần áo bị mua trùng rồi, tôi có một bộ y hệt vậy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳