下一步 xià yībù

Từ hán việt: 【hạ nhất bộ】

Đọc nhanh: 下一步 (hạ nhất bộ). Ý nghĩa là: bước tiếp theo. Ví dụ : - 下一步怎么做 Bước tiếp theo là gì?

Ý Nghĩa của "下一步" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

下一步 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bước tiếp theo

the next step

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 下一步

- 一年 yīnián 下来 xiàlai ，他 tā 进步 jìnbù 了 le 很多 hěnduō

- Một năm qua, anh ấy tiến bộ rất nhiều.
- 培训 péixùn 底下 dǐxià 会 huì 有 yǒu 进一步 jìnyíbù 指导 zhǐdǎo

- Sau buổi đào tạo sẽ có hướng dẫn thêm.
- 这 zhè 一炮打响 yīpàodǎxiǎng 了 le ，下 xià 一步 yībù 就 jiù 好办 hǎobàn 了 le

- bước đầu thành công thì bước sau dễ dàng hơn.
- 出去 chūqù 散散步 sànsànbù 活动 huódòng 一下 yīxià 筋骨 jīngǔ

- Đi ra ngoài dạo chơi, vận động gân cốt một chút.
- 下 xià 一步 yībù 怎么 zěnme 做 zuò

- Bước tiếp theo là gì?
- 考试 kǎoshì 一 yī 结束 jiéshù 我 wǒ 就 jiù 到 dào 校园 xiàoyuán 里 lǐ 散散步 sànsànbù 松弛 sōngchí 一下 yīxià 紧张 jǐnzhāng 的 de 神经 shénjīng

- Ngay khi kỳ thi kết thúc, tôi đã đi dạo trong khuôn viên trường để thư giãn đầu óc.
- 大家 dàjiā 谋 móu 一下 yīxià 一步 yībù 怎么 zěnme 做 zuò

- Mọi người bàn bạc một chút bước tiếp theo nên làm gì.
- 我 wǒ 这次 zhècì 约会 yuēhuì 真是 zhēnshi 下错 xiàcuò 了 le 一步棋 yībùqí

- Tôi thực sự đã đi sai một bước đi sai lầm vào lần hẹn hò này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳