一束 yī shù

Từ hán việt: 【nhất thú】

Đọc nhanh: 一束 (nhất thú). Ý nghĩa là: chẽ. Ví dụ : - 一束香蕉。 Một nải chuối. - 给女友送了一束花。 Tôi tặng bạn gái một bó hoa.. - 他拿起一束鲜花凑着鼻子闻。 anh ta cầm đoá hoa tươi đưa lên mũi ngửi.

Ý Nghĩa của "一束" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

一束 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chẽ

Ví dụ:

- 一束 yīshù 香蕉 xiāngjiāo

- Một nải chuối
- 给 gěi 女友 nǚyǒu 送 sòng 了 le 一束花 yīshùhuā

- Tôi tặng bạn gái một bó hoa.
- 他 tā 拿 ná 起 qǐ 一束 yīshù 鲜花 xiānhuā 凑 còu 着 zhe 鼻子 bízi 闻 wén

- anh ta cầm đoá hoa tươi đưa lên mũi ngửi.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 一束

- 在 zài 花瓶 huāpíng 中 zhōng 插 chā 一束 yīshù 鲜花 xiānhuā

- Cắm bó hoa vào bình.
- 他 tā 拿 ná 起 qǐ 一束 yīshù 鲜花 xiānhuā 凑 còu 着 zhe 鼻子 bízi 闻 wén

- anh ta cầm đoá hoa tươi đưa lên mũi ngửi.
- 一束 yīshù 月 yuè 光照 guāngzhào 在 zài 湖面 húmiàn 上 shàng

- Ánh trăng soi rọi mặt hồ.
- 他束 tāshù 着 zhe 一条 yītiáo 红色 hóngsè 围巾 wéijīn

- Anh ấy đeo một chiếc khăn quàng cổ màu đỏ.
- 一束 yīshù 鲜花 xiānhuā

- Một bó hoa tươi.
- 一束 yīshù 深橙色 shēnchéngsè 的 de 鲜花 xiānhuā

- Một bó hoa màu cam đậm.
- 他束 tāshù 着 zhe 一条 yītiáo 棕色 zōngsè 的 de 腰带 yāodài

- Anh ấy đeo một chiếc thắt lưng màu nâu.
- 一 yī 学期 xuéqī 又 yòu 要 yào 结束 jiéshù 了 le

- Một học kì lại sắp kết thúc rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

一›
Tập viết
- Tổng số nét:1 nét
- Bộ:Nhất 一 (+0 nét)
- Pinyin: Yī
- Âm hán việt: Nhất
- Nét bút:一
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:M (一)
- Bảng mã:U+4E00
- Tần suất sử dụng:Rất cao
束›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Mộc 木 (+3 nét)
- Pinyin: Shù
- Âm hán việt: Thú , Thúc
- Nét bút:一丨フ一丨ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:DL (木中)
- Bảng mã:U+675F
- Tần suất sử dụng:Rất cao