Từ Vựng tiếng Trung: Về Giới Showbiz - 47 Từ + Ví dụ và Dịch nghĩa

男神 nán shén

Nam thần (Thường dùng để chỉ người con trai ưu tú; nhiều người hâm mộ)

狂粉 kuáng fěn

Fan cuồng

团粉丝 tuán fěnsī

Fan đoàn; fan nhóm (yêu thích tất cả thành viên trong một nhóm nhạc chứ không phải chỉ duy nhất một ai)

演唱会 yǎnchàng huì

Buổi Hòa Nhạc, Buổi Concert, Nhạc Hội

出道 chūdào

Ra mắt; debut

发布会 fābù huì

họp báo; buổi họp báo

化妆师 huàzhuāng shī

Stylist; chuyên gia trang điểm

造型师 zàoxíng shī

Stylist; nhà tạo mẫu

受宠 shòu chǒng

Được yêu thích; được cưng chiều

受欢迎 shòu huānyíng

được chào đón; được yêu thích; được ưa chuộng

娱乐圈 yúlè quān

Giới giải trí, showbiz

娱乐公司 yúlè gōngsī

Công ty giải trí

爱逗公司 ài dòu gōngsī

Công ty quản lí idol

小鲜肉 xiǎo xiān ròu

Tiểu thịt tươi (một từ khá phổ biến trong giới giải trí Trung Quốc; chuyên dùng để chỉ các idol nam độ tuổi từ 18- 30; trẻ trung; đẹp trai và hơi có phần non nớt), trai tơ

小花旦 xiǎo huādàn

Tiểu hoa đán (dùng để chỉ các idol nữ)

Thiên hậu

Đại thần quốc dân

Fan chị gái

Fan dì

Fan mẹ

Từ vựng Tiếng Trung Về Giới Showbiz