Ý Nghĩa của "鸣鸟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鸣鸟

• 

  - 也 yě 像 xiàng 鸟鸣 niǎomíng

  - Nó giống như một tiếng chim hót.

• 

  - 鸟儿 niǎoér 不 bù 鸣叫 míngjiào 了 le

  - Những con chim ngừng ríu rít.

• 

  - 小鸟 xiǎoniǎo 枝头 zhītóu 啼鸣 tímíng

  - Chim nhỏ hót trên cành cây.

• 

  - 窗外 chuāngwài 响起 xiǎngqǐ 了 le 鸟鸣 niǎomíng

  - Tiếng chim hót vang lên bên ngoài cửa sổ.

• 

  - 小鸟 xiǎoniǎo 在 zài 枝头 zhītóu 鸣叫 míngjiào

  - Chú chim nhỏ hót trên cành cây.

• 

  - 他 tā 在 zài 会上 huìshàng 鸣 míng 自己 zìjǐ 的 de 观点 guāndiǎn

  - Anh ta bày tỏ quan điểm của mình trong cuộc họp.

• 

  - 鸟儿 niǎoér 鸣叫 míngjiào 是 shì 春天 chūntiān 到来 dàolái 的 de 征兆 zhēngzhào

  - Chim hót là dấu hiệu mùa xuân đến.

• 

  - 百花盛开 bǎihuāshèngkāi ， 百鸟 bǎiniǎo 齐鸣 qímíng ， 大 dà 地上 dìshàng 一片 yīpiàn 蓬勃 péngbó 的 de 生意 shēngyì

  - Trăm hoa đua nở, muôn chim hót vang, khắp mặt đất tràn đầy sức sống.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳