Ý Nghĩa của "高第" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 高第

• 

  - 门第 méndì 高贵 gāoguì 的 de 高贵 gāoguì 血统 xuètǒng 的 de

  - Dòng dõi cao quý và quý tộc.

• 

  - 第三 dìsān ， 高额 gāoé 的 de 保费 bǎofèi 拉低 lādī 了 le 工人工资 gōngréngōngzī

  - Thứ ba, phí bảo hiểm cao làm giảm lương của người lao động.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 第一站 dìyīzhàn 是 shì 山茶 shānchá 半岛 bàndǎo ， 这里 zhèlǐ 有 yǒu 一座 yīzuò 超高 chāogāo 大 dà 的 de 观音像 guānyīnxiàng

  - Điểm đến đầu tiên của chúng tôi là bán đảo Sơn Trà, nơi có tượng Phật Bà Quan Âm siêu cao.

• 

  - 他 tā 自称 zìchēng 是 shì 天下第一 tiānxiàdìyī 高手 gāoshǒu

  - Anh ấy tự xưng là đại cao thủ số một thiên hạ.

• 

  - 他 tā 攀登 pāndēng 世界 shìjiè 第一 dìyī 高峰 gāofēng

  - Anh ấy leo lên ngọn núi cao nhất thế giới.

• 

  - 出价 chūjià 第二 dìèr 高 gāo 的 de 人 rén 在 zài 一号 yīhào 桌 zhuō

  - Người trả giá cao nhất tiếp theo ở bảng một.

• 

  - 他 tā 在 zài 考试 kǎoshì 中 zhōng 获得 huòdé 高 gāo 科第 kēdì

  - Anh ấy đạt thứ hạng cao trong kỳ thi.

• 

  - 他 tā 在 zài 高考 gāokǎo 中 zhōng 落第 luòdì 了 le

  - Anh ấy đã thi rớt trong kỳ thi đại học.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳