Ý Nghĩa của "陶壶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 陶壶

• 

  - 鼻烟壶 bíyānhú （ 装 zhuāng 鼻烟 bíyān 的 de 小瓶 xiǎopíng ）

  - lọ thuốc hít

• 

  - 他 tā 煎 jiān 了 le 一壶 yīhú 茶 chá

  - Anh ấy đã pha một ấm trà.

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 陶瓷 táocí 艺术家 yìshùjiā

  - Anh ấy là một nghệ sĩ gốm sứ.

• 

  - 他 tā 带 dài 猫咪 māomī 用 yòng 便壶 biànhú 吗 ma

  - Anh ta dắt mèo vào bô?

• 

  - 他 tā 把 bǎ 壶 hú 坐在 zuòzài 火上 huǒshàng 加热 jiārè

  - Anh ấy đặt ấm lên bếp để đun nóng.

• 

  - 他 tā 的 de 观点 guāndiǎn 咳唾成珠 kétuòchéngzhū ， 击碎唾壶 jīsuìtuòhú ， 一针见血 yīzhēnjiànxiě 尺幅 chǐfú 万里 wànlǐ

  - Quan điểm của anh ấy nói ra như nhả ngọc phun châu, đập vỡ lẽ thường hướng qua vạn dặm

• 

  - 他 tā 陶醉 táozuì 在 zài 读书 dúshū 的 de 乐趣 lèqù 中 zhōng

  - Anh ấy chìm đắm trong niềm vui đọc sách.

• 

  - 他 tā 从小 cóngxiǎo 就 jiù 深受 shēnshòu 军事 jūnshì 世家 shìjiā 的 de 影响 yǐngxiǎng 熏陶 xūntáo

  - Từ nhỏ ông được hun đúc bởi ảnh hưởng lớn của các nhà quân sự nổi tiếng

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳