Ý Nghĩa của "金笔" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 金笔

• 

  - 英雄 yīngxióng 牌 pái 金笔 jīnbǐ

  - bút máy nhãn hiệu 'Anh Hùng'.

• 

  - 他 tā 得到 dédào 了 le 一笔 yībǐ 奖金 jiǎngjīn

  - Anh ấy nhận được một khoản tiền thưởng.

• 

  - 他 tā 在 zài 银行 yínháng 储存 chǔcún 了 le 一笔 yībǐ 资金 zījīn

  - Anh ấy gửi một khoản tiền vào ngân hàng.

• 

  - 由于 yóuyú 这笔 zhèbǐ 交易 jiāoyì 金额 jīné 很大 hěndà ， 买主 mǎizhǔ 在 zài 做出 zuòchū 决定 juédìng 之前 zhīqián 必须 bìxū 再三 zàisān 考虑 kǎolǜ

  - Do số tiền giao dịch này rất lớn, người mua phải cân nhắc kỹ lưỡng trước khi đưa ra quyết định.

• 

  - 这笔 zhèbǐ 交易 jiāoyì 的 de 金额 jīné 很大 hěndà

  - Số tiền giao dịch này rất lớn.

• 

  - 这笔 zhèbǐ 款要 kuǎnyào 提留 tíliú 一部分 yībùfen 做 zuò 公积金 gōngjījīn

  - khoản tiền này cần phải rút ra một phần để làm vốn cố định.

• 

  - 他 tā 的 de 成绩 chéngjì 很 hěn 好 hǎo ， 每个 měigè 学期 xuéqī 都 dōu 得到 dédào 一笔 yībǐ 奖金 jiǎngjīn

  - thành tích học tập của anh ấy rất tốt nên học kì nào anh ấy cũng giành được học bổng

• 

  - 拾 shí 得 dé 金笔 jīnbǐ 一支 yīzhī ， 希望 xīwàng 失主 shīzhǔ 前来 qiánlái 认领 rènlǐng

  - nhặt được cây bút máy, hi vọng người mất đến nhận.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳