讨平 tǎopíng

Từ hán việt: 【thảo bình】

Đọc nhanh: 讨平 (thảo bình). Ý nghĩa là: dẹp yên; thảo phạt bình định (phản loạn). Ví dụ : - 讨平叛匪 dẹp yên bọn phỉ phản bội.

Ý Nghĩa của "讨平" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

讨平 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dẹp yên; thảo phạt bình định (phản loạn)

讨伐平定 (叛乱)

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 讨平

- 三间 sānjiān 敞亮 chǎngliàng 的 de 平房 píngfáng

- ba gian nhà trệt rộng rãi thoáng mát.
- 一时间 yīshíjiān 方良 fāngliáng 悔过自责 huǐguòzìzé 外加 wàijiā 检讨 jiǎntǎo

- Có khoảng thời gian , Phương Lương tự trách bản thân mình, ăn năm hối cải
- 讨平 tǎopíng 叛匪 pànfěi

- dẹp yên bọn phỉ phản bội.
- 三门 sānmén 功课 gōngkè 的 de 平均 píngjūn 分数 fēnshù 是 shì 87 分 fēn

- bình quân ba môn được 87 điểm.
- 不 bù 公平 gōngpíng 的 de 待遇 dàiyù 叫 jiào 她 tā 受罪 shòuzuì

- Sự đối xử bất công khiến cô ấy chịu khổ.
- 齐平 qípíng 地使 dìshǐ 其 qí 均匀 jūnyún 、在 zài 一个 yígè 平面 píngmiàn 上 shàng 或 huò 留边 liúbiān 排版 páibǎn

- Đồng nhất đất để nó trở nên đồng đều, trên một mặt phẳng hoặc sắp xếp với việc để lại các cạnh.
- 上门 shàngmén 讨债 tǎozhài

- đến nhà đòi nợ
- 上天 shàngtiān 派 pài 她 tā 来 lái 抚平 fǔpíng 我 wǒ 孩提时代 háitíshídài 的 de 创伤 chuāngshāng

- Cô ấy đã được gửi đến tôi để chữa lành đứa con gái nhỏ bên trong của tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳