蛰 zhé

Từ hán việt: 【trập.chập】

Đọc nhanh: 蛰 (trập.chập). Ý nghĩa là: ngủ đông; ẩn nấp. Ví dụ : - 惊蛰 tiết kinh trập (vào ngày 5 hoặc ngày 6 tháng 3).. - 蛰如冬蛇。 Ẩn nấp như rắn ngủ đông.

Ý Nghĩa của "蛰" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

蛰 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngủ đông; ẩn nấp

蛰伏

Ví dụ:

- 惊蛰 jīngzhé

- tiết kinh trập (vào ngày 5 hoặc ngày 6 tháng 3).
- 蛰 zhé 如冬蛇 rúdōngshé

- Ẩn nấp như rắn ngủ đông.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蛰

- 蛰 zhé 如冬蛇 rúdōngshé

- Ẩn nấp như rắn ngủ đông.
- 蛰居 zhéjū 山村 shāncūn

- ở ẩn nơi sơn thôn.
- 蝎子 xiēzi 的 de 长尾巴 chángwěibā 上长 shàngzhǎng 着 zhe 一个 yígè 有毒 yǒudú 的 de 蛰针 zhézhēn

- Đuôi của con bọ cạp có một kim độc.
- 惊蛰 jīngzhé

- tiết kinh trập (vào ngày 5 hoặc ngày 6 tháng 3).
- 原来 yuánlái 有 yǒu 一种 yīzhǒng 爱 ài 蛰伏 zhéfú 在 zài 心底 xīndǐ 甘愿 gānyuàn 被 bèi 时光 shíguāng 套牢 tàoláo

- Thì ra có một loại tình yêu im lìm tận sâu trong đáy lòng, cam chịu bị níu kéo theo thời gian.
Xem thêm 0 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

蛰›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Trùng 虫 (+6 nét)
- Pinyin: Zhé , Zhí
- Âm hán việt: Chập , Trập
- Nét bút:一丨一ノフ丶丨フ一丨一丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:QILMI (手戈中一戈)
- Bảng mã:U+86F0
- Tần suất sử dụng:Trung bình