Ý Nghĩa của "美以美" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 美以美

• 

  - 我 wǒ 以为 yǐwéi 他 tā 还 hái 在 zài 南美洲 nánměizhōu

  - Tôi nghĩ anh ấy vẫn ở Nam Mỹ.

• 

  - 美好 měihǎo 的 de 回忆 huíyì 难以忘怀 nányǐwànghuái

  - Những kỷ niệm tươi đẹp khó mà quên.

• 

  - 她 tā 轻轻地 qīngqīngde 蹬 dēng 踩 cǎi 跳板 tiàobǎn ， 以 yǐ 优美 yōuměi 的 de 姿势 zīshì 跃入 yuèrù 水中 shuǐzhōng

  - Cô đạp nhẹ trên bàn đạp và nhảy xuống nước trong tư thế duyên dáng.

• 

  - 我 wǒ 今天 jīntiān 看到 kàndào 了 le 有生以来 yǒushēngyǐlái 见 jiàn 过 guò 的 de 最美 zuìměi 的 de 侧 cè 脸 liǎn

  - Tôi đã nhìn thấy gò má đẹp nhất mà tôi từng thấy trong đời ngày hôm nay

• 

  - 洋葱 yángcōng 可以 kěyǐ 做 zuò 很多 hěnduō 美食 měishí

  - Hành tây có thể làm nhiều món ngon.

• 

  - 你 nǐ 可以 kěyǐ 用 yòng 美元 měiyuán 支付 zhīfù 这笔 zhèbǐ 账单 zhàngdān

  - Bạn có thể thanh toán hóa đơn này bằng đô la Mỹ.

• 

  - 以 yǐ 这个 zhègè 价格 jiàgé ， 这 zhè 葡萄酒 pútaojiǔ 算是 suànshì 物美价廉 wùměijiàlián 了 le

  - Rượu nho mà với cái giá này thì có thể coi là ngon bổ rẻ rồi!

• 

  - 对于 duìyú 以 yǐ 人为 rénwéi 主体 zhǔtǐ 的 de 美发业 měifàyè 来说 láishuō ， 教育 jiàoyù 训练 xùnliàn 是 shì 很 hěn 重要 zhòngyào 的 de 课题 kètí

  - Đối với ngành công nghiệp làm tóc mà nói, bồi dưỡng và đào tạo là những vấn đề rất quan trọng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳