糖水 tángshuǐ

Từ hán việt: 【đường thủy】

Đọc nhanh: 糖水 (đường thủy). Ý nghĩa là: nước ngọt, xi-rô, tong sui (canh ngọt).

Ý Nghĩa của "糖水" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

糖水 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. nước ngọt

sweetened water

✪ 2. xi-rô

syrup

✪ 3. tong sui (canh ngọt)

tong sui (sweet soup)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 糖水

- 阿姨 āyí 来 lái 了 le ，肚子 dǔzi 很 hěn 疼 téng ，喝 hē 红糖 hóngtáng 水 shuǐ 就 jiù 觉得 juéde 好 hǎo 一点儿 yīdiǎner

- Kinh nguyệt đến rồi, đau bụng, uống nước đường đỏ vào liền cảm thấy đỡ hơn.
- 水果糖 shuǐguǒtáng

- Kẹo trái cây.
- 开水 kāishuǐ 米 mǐ 花糖 huātáng 是 shì 传统 chuántǒng 食品 shípǐn

- cốm là một loại kẹo truyền thống.
- 他 tā 把 bǎ 糖 táng 沁入 qìnrù 水中 shuǐzhōng

- Anh ấy bỏ đường vào nước.
- 一盆 yīpén 水 shuǐ 兜头盖脸 dōutóugàiliǎn 全泼 quánpō 在 zài 他 tā 身上 shēnshàng 了 le

- chậu nước tạt thẳng vào người anh ấy.
- 冰糖 bīngtáng 让 ràng 茶水 cháshuǐ 更 gèng 清甜 qīngtián

- Đường phèn khiến trà nước ngọt hơn.
- 血糖 xuètáng 水平 shuǐpíng 在 zài 一定 yídìng 程度 chéngdù 上 shàng 依赖于 yīlàiyú 你 nǐ 吃 chī 什么 shénme 及 jí 什么 shénme 时候 shíhou 吃 chī

- Lượng đường trong máu phụ thuộc một phần vào những gì bạn ăn và thời điểm bạn ăn.
- 不 bù 及时 jíshí 进餐 jìncān ，血糖 xuètáng 水平 shuǐpíng 下降 xiàjiàng ，会 huì 使 shǐ 你 nǐ 的 de 大脑 dànǎo 紧张 jǐnzhāng

- Nếu bạn không ăn đúng giờ, lượng đường trong máu sẽ giảm, điều này có thể khiến não bạn căng thẳng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳