Ý Nghĩa của "琴瑟相和" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 琴瑟相和

• 

  - 他 tā 和 hé 我 wǒ 相差 xiāngchà 很多 hěnduō

  - Anh ấy và tôi chênh lệch rất nhiều.

• 

  - 一本 yīběn 一利 yīlì ( 指 zhǐ 本钱 běnqián 和 hé 利息 lìxī 相等 xiāngděng )

  - một vốn một lãi

• 

  - 他 tā 和 hé 他 tā 姐姐 jiějie 没有 méiyǒu 相同之处 xiāngtóngzhīchù

  - Anh ta và chị gái không có điểm chung nào.

• 

  - 不 bù 可能 kěnéng 跟 gēn 他 tā 和睦相处 hémùxiāngchǔ

  - Không thể nào chung sống hòa thuận với hắn.

• 

  - 他 tā 的 de 性格 xìnggé 和 hé 他 tā 的 de 年龄 niánlíng 很 hěn 不 bù 相配 xiāngpèi

  - tính cách và tuổi tác của anh ấy không ăn khớp với nhau.

• 

  - 他 tā 和 hé 我 wǒ 相差 xiāngchà 一岁 yīsuì

  - Anh ấy và tôi chênh lệch một tuổi.

• 

  - 一切 yīqiè 物体 wùtǐ 都 dōu 在 zài 不断 bùduàn 地 dì 运动 yùndòng ， 它们 tāmen 的 de 静止 jìngzhǐ 和 hé 平衡 pínghéng 只是 zhǐshì 暂时 zànshí 的 de ， 相对 xiāngduì 的 de

  - mọi vật thể đều luôn vận động, sự tĩnh tại và cân bằng của chúng chỉ là tạm thời, là tương đối.

• 

  - 你 nǐ 知道 zhīdào 和 hé 青少年 qīngshàonián 相处 xiāngchǔ ， 有 yǒu 几个 jǐgè 基本 jīběn 要点 yàodiǎn 要 yào 掌握 zhǎngwò

  - Bạn biết có một số điểm cơ bản cần nắm vững khi tiếp xúc với thanh thiếu niên.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳