Ý Nghĩa của "理论贡献" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 理论贡献

• 

  - 两 liǎng 方面 fāngmiàn 争论 zhēnglùn ， 总有 zǒngyǒu 一边 yībiān 儿 ér 理屈 lǐqū

  - Hai bên tranh luận, thế nào cũng có một bên đuối lý.

• 

  - 他们 tāmen 贬低 biǎndī 了 le 她 tā 的 de 贡献 gòngxiàn

  - Họ đã hạ thấp đóng góp của cô ấy.

• 

  - 他 tā 发觉 fājué 她 tā 论据 lùnjù 中 zhōng 的 de 推理 tuīlǐ 谬误 miùwù

  - Anh phát hiện ra một sai lầm trong lý luận của cô.

• 

  - 他 tā 用 yòng 例子 lìzi 来 lái 诠释 quánshì 理论 lǐlùn

  - Anh ấy dùng ví dụ để giải thích lý thuyết.

• 

  - 他 tā 为 wèi 家乡 jiāxiāng 发展 fāzhǎn 做 zuò 贡献 gòngxiàn

  - Anh đóng góp vào sự phát triển của quê hương mình.

• 

  - 为 wèi 祖国 zǔguó 贡献 gòngxiàn 自己 zìjǐ 的 de 一切 yīqiè

  - Cống hiến hết mình cho tổ quốc.

• 

  - 他 tā 在 zài 医学 yīxué 方面 fāngmiàn 有 yǒu 突出 tūchū 的 de 贡献 gòngxiàn

  - Ông đã có những đóng góp nổi bật trong y học.

• - 他 tā 一直 yìzhí 致力于 zhìlìyú 教育 jiàoyù 行业 hángyè ， 希望 xīwàng 能为 néngwéi 社会 shèhuì 做出 zuòchū 贡献 gòngxiàn

  - Anh ấy luôn nỗ lực trong ngành giáo dục, mong muốn đóng góp cho xã hội.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳