Ý Nghĩa của "猛省" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

猛省 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bừng tỉnh; sực tỉnh; chợt hiểu ra

同'猛醒'

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 猛省

- 五年 wǔnián 内 nèi 全省 quánshěng 林地 líndì 将 jiāng 扩展 kuòzhǎn 到 dào 一千 yīqiān 万亩 wànmǔ

- trong vòng 5 năm, đất rừng trong toàn tỉnh đã mở rộng thêm 1000 mẫu ta.
- 云南省 yúnnánshěng 的 de 省会 shěnghuì 是 shì 昆明 kūnmíng

- Thủ phủ của tỉnh Vân Nam là Côn Minh.
- 事半功倍 shìbàngōngbèi 的 de 学习 xuéxí 效率 xiàolǜ 让 ràng 他 tā 节省 jiéshěng 了 le 不少 bùshǎo 时间 shíjiān

- Hiệu xuất học tập gấp đôi sẽ giúp anh ấy tiết kiệm được thời gian.
- 黄河 huánghé 流经 liújīng 多个 duōge 省份 shěngfèn

- Sông Hoàng Hà chảy qua nhiều tỉnh.
- 云南省 yúnnánshěng 南部 nánbù 跟 gēn 越南 yuènán 、老挝 lǎowō 和 hé 缅甸 miǎndiàn 交界 jiāojiè

- phía nam tỉnh Vân Nam giáp giới với Việt Nam, Lào và Miến Điện.
- 云省 yúnshěng 的 de 风景 fēngjǐng 很 hěn 美 měi

- Tỉnh Vân Nam có phong cảnh rất đẹp.
- 今天 jīntiān 的 de 活干 huógàn 得 dé 省心 shěngxīn

- Công việc hôm nay làm không tốn sức.
- 为了 wèile 节省能源 jiéshěngnéngyuán ，你 nǐ 出门 chūmén 要 yào 关灯 guāndēng

- Để tiết kiệm năng lượng, hãy tắt đèn khi bạn ra ngoài.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳