洞庭 dòngtíng

Từ hán việt: 【động đình】

Đọc nhanh: 洞庭 (động đình). Ý nghĩa là: Động Đình Hồ (hồ nước ngọt lớn thứ hai của Trung Quốc, phía bắc Hồ Nam) 。中國第二大淡水湖，在湖南北部，長江南岸，湖水面積2820平方公里，南面湘江、資水、沅江、澧水注入，北在城陵磯匯入長江，洞庭湖周圍為魚米之鄉，現為國家商品糧生產基地之一。. Ví dụ : - 洞庭湖 động đình hồ. - 洞庭湖边头是岳阳楼。 cuối hồ Động Đình là Lầu Nhạc Dương.. - 洞庭湖沿岸 ven bờ Động Đình Hồ

Ý Nghĩa của "洞庭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

洞庭 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Động Đình Hồ (hồ nước ngọt lớn thứ hai của Trung Quốc, phía bắc Hồ Nam) 。中國第二大淡水湖，在湖南北部，長江南岸，湖水面積2820平方公里，南面湘江、資水、沅江、澧水注入，北在城陵磯匯入長江，洞庭湖周圍為魚米之鄉，現為國家商品糧生產基地之一。

Ví dụ:

- 洞庭湖 dòngtínghú

- động đình hồ
- 洞庭湖 dòngtínghú 边头 biāntóu 是 shì 岳阳楼 yuèyánglóu

- cuối hồ Động Đình là Lầu Nhạc Dương.
- 洞庭湖 dòngtínghú 沿岸 yánàn

- ven bờ Động Đình Hồ
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 洞庭

- 主题 zhǔtí 可以 kěyǐ 是 shì 家庭 jiātíng 、友谊 yǒuyì 、爱情 àiqíng 等等 děngděng

- Chủ đề có thể là gia đình, tình bạn, tình yêu, v.v.
- 洞庭湖 dòngtínghú 沿岸 yánàn

- ven bờ Động Đình Hồ
- 他 tā 上门 shàngmén 推销 tuīxiāo 健康 jiànkāng 保险 bǎoxiǎn ，为 wèi 家庭 jiātíng 提供 tígōng 了 le 更 gèng 多 duō 保障 bǎozhàng

- Anh ấy đến từng ngôi nhà để quảng cáo bảo hiểm sức khỏe, mang đến nhiều bảo đảm hơn cho gia đình.
- 洞庭湖 dòngtínghú 边头 biāntóu 是 shì 岳阳楼 yuèyánglóu

- cuối hồ Động Đình là Lầu Nhạc Dương.
- 洞庭湖 dòngtínghú

- động đình hồ
- 他 tā 一个 yígè 人 rén 支撑 zhīchēng 着 zhe 家庭 jiātíng

- Một mình anh ấy gánh vác gia đình.
- 他 tā 为了 wèile 工作 gōngzuò 牺牲 xīshēng 了 le 家庭 jiātíng 时间 shíjiān

- Anh ấy hy sinh thời gian gia đình vì công việc.
- 他 tā 为了 wèile 家庭 jiātíng 牺牲 xīshēng 了 le 自己 zìjǐ 的 de 时间 shíjiān

- Anh ấy hy sinh thời gian của mình vì gia đình
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

庭›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Nghiễm 广 (+6 nét)
- Pinyin: Tíng , Tìng
- Âm hán việt: Thính , Đình
- Nét bút:丶一ノノ一丨一フ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:INKG (戈弓大土)
- Bảng mã:U+5EAD
- Tần suất sử dụng:Rất cao
洞›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+6 nét)
- Pinyin: Dòng , Tóng
- Âm hán việt: Đỗng , Động
- Nét bút:丶丶一丨フ一丨フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:EBMR (水月一口)
- Bảng mã:U+6D1E
- Tần suất sử dụng:Rất cao