武侠 wǔxiá

Từ hán việt: 【vũ hiệp】

Đọc nhanh: 武侠 (vũ hiệp). Ý nghĩa là: võ hiệp (thể loại văn học; sân khấu và điện ảnh Trung Quốc) / hiệp sĩ.

Ý Nghĩa của "武侠" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6

Danh từ

Ví dụ

武侠 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. võ hiệp (thể loại văn học; sân khấu và điện ảnh Trung Quốc) / hiệp sĩ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 武侠

- 他 tā 因伤 yīnshāng 废 fèi 了 le 武功 wǔgōng

- Anh ấy vì bị thương mà phế mất võ công.
- 武侠 wǔxiá 非常 fēicháng 强壮 qiángzhuàng

- Võ hiệp rất cường tráng.
- 他 tā 姓 xìng 武 wǔ

- Anh ấy họ Võ.
- 迷 mí 武侠小说 wǔxiáxiǎoshuō

- Say mê tiểu thuyết kiếm hiệp.
- 这位 zhèwèi 侠 xiá 武功 wǔgōng 高强 gāoqiáng

- Hiệp khách này võ công cao cường.
- 武侠小说 wǔxiáxiǎoshuō 中 zhōng 的 de 门派 ménpài

- môn phái võ đạo trong tiểu thuyết võ hiệp.
- 他 tā 从小 cóngxiǎo 就 jiù 开始 kāishǐ 学习 xuéxí 武术 wǔshù

- Anh ấy đã học võ thuật từ nhỏ.
- 他 tā 就是 jiùshì 《大 dà 青蛙 qīngwā 布偶 bùǒu 秀 xiù 》里 lǐ 的 de 水行侠 shuǐxíngxiá

- Anh ấy là Aquaman của Muppet Babies.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳