栈桥 zhànqiáo

Từ hán việt: 【sạn kiều】

Đọc nhanh: 栈桥 (sạn kiều). Ý nghĩa là: cầu tàu; cầu xếp dỡ hàng hoá (ở nhà ga, bếp cảng, mỏ hoặc nhà máy...); cầu cạn.

Ý Nghĩa của "栈桥" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

栈桥 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cầu tàu; cầu xếp dỡ hàng hoá (ở nhà ga, bếp cảng, mỏ hoặc nhà máy...); cầu cạn

火车站、港口、矿山或工厂的一种建筑物，形状略像桥，用于装卸货物，港口上的栈桥也用于上下旅客

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 栈桥

- 他们 tāmen 设计 shèjì 了 le 一座 yīzuò 大桥 dàqiáo

- Họ đã thiết kế một cây cầu lớn.
- 他们 tāmen 修复 xiūfù 了 le 这座 zhèzuò 桥 qiáo

- Họ đã sửa chữa cây cầu này.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 修建 xiūjiàn 新 xīn 的 de 桥梁 qiáoliáng

- Họ đang xây dựng một cây cầu mới.
- 鹊桥相会 quèqiáoxiānghuì ( 比喻 bǐyù 夫妻 fūqī 或 huò 情人 qíngrén 久别 jiǔbié 后 hòu 团聚 tuánjù )

- vợ chồng trùng phùng.
- 他 tā 奓着胆子 zhāzhedǎnzi 走过 zǒuguò 了 le 独木桥 dúmùqiáo

- anh ấy cố lấy can đảm đi qua chiếc cầu khỉ.
- 他们 tāmen 已 yǐ 建设 jiànshè 了 le 这座 zhèzuò 大桥 dàqiáo

- Họ đã xây dựng cây cầu này.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 建造 jiànzào 一座 yīzuò 钢桥 gāngqiáo

- Họ đang xây dựng một cây cầu thép.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 修造 xiūzào 一座 yīzuò 新桥 xīnqiáo

- Họ đang xây dựng một cây cầu mới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳