Ý Nghĩa của "杂货商" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 杂货商

• 

  - 商店 shāngdiàn 纳新 nàxīn 货 huò

  - Cửa hàng nhập hàng mới.

• 

  - 五金 wǔjīn 杂货 záhuò

  - tiệm tạp hoá kim khí

• 

  - 我 wǒ 的 de 商店 shāngdiàn 还压 háiyā 着 zhe 很多 hěnduō 货 huò

  - Cửa hàng của tôi vẫn còn tồn lại rất nhiều hàng.

• 

  - 商店 shāngdiàn 所谓 suǒwèi 特卖 tèmài ， 其实 qíshí 有些 yǒuxiē 是 shì 商人 shāngrén 出 chū 清 qīng 库存 kùcún 货品 huòpǐn 的 de 手段 shǒuduàn

  - Cái gọi là bán hàng đặc biệt thực chất là một cách để người bán giải phóng hàng tồn kho.

• 

  - 商店 shāngdiàn 的 de 货架 huòjià 上 shàng 各种 gèzhǒng 你 nǐ 想要 xiǎngyào 的 de 物品 wùpǐn 应有尽有 yīngyǒujìnyǒu

  - Có tất cả các loại mặt hàng bạn muốn trên kệ cửa hàng.

• 

  - 你 nǐ 俩 liǎ 快 kuài 去一趟 qùyītàng 杂货店 záhuòdiàn

  - Hai bạn cần chạy đến cửa hàng tạp hóa.

• 

  - 名牌货 míngpáihuò 质量 zhìliàng 还 hái 不 bù 稳定 wěndìng ， 等而下之 děngérxiàzhī 的 de 杂牌货 zápáihuò 就 jiù 可想而知 kěxiǎngérzhī 了 le

  - chất lượng hàng hoá danh tiếng chưa được ổn định, hàng tạp hiệu thì càng ngày càng kém.

• 

  - 他们 tāmen 经营 jīngyíng 一家 yījiā 小 xiǎo 食品 shípǐn 杂货店 záhuòdiàn

  - Họ đang kinh doanh một tiệm tạp hóa nhỏ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳