普查 pǔchá

Từ hán việt: 【phổ tra】

Đọc nhanh: 普查 (phổ tra). Ý nghĩa là: tổng điều tra; điều tra rộng khắp; thăm dò rộng khắp. Ví dụ : - 人口普查。 tổng điều tra nhân khẩu.. - 地质普查。 thăm dò địa chất.

Ý Nghĩa của "普查" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

普查 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tổng điều tra; điều tra rộng khắp; thăm dò rộng khắp

普遍调查

Ví dụ:

- 人口普查 rénkǒupǔchá

- tổng điều tra nhân khẩu.
- 地质 dìzhì 普查 pǔchá

- thăm dò địa chất.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 普查

- 他 tā 叫 jiào 托里 tuōlǐ · 查普曼 chápǔmàn

- Đó là Tory Chapman.
- 人口普查 rénkǒupǔchá

- tổng điều tra nhân khẩu.
- 亚当 yàdāng 也 yě 不能 bùnéng 和 hé 查德 chádé 玩 wán

- Adam không thể chơi với Chad.
- 地质 dìzhì 普查 pǔchá

- thăm dò địa chất.
- 驱邪 qūxié 仪式 yíshì 古罗马 gǔluómǎ 每 měi 五年 wǔnián 普查 pǔchá 人口 rénkǒu 后 hòu 对 duì 全体 quántǐ 国民 guómín 进行 jìnxíng 的 de 净化 jìnghuà 仪式 yíshì

- Lễ trừ tà là một nghi lễ làm sạch được tiến hành sau mỗi năm một lần ở La Mã cổ đại sau khi điều tra dân số của toàn bộ người dân.
- 这次 zhècì 普查 pǔchá 给 gěi 今后 jīnhòu 制订 zhìdìng 规划 guīhuà 打下 dǎxià 了 le 底子 dǐzi

- lần tổng điều tra này sẽ đặt nền tảng cho quy hoạch sau này.
- 为 wèi 普利策 pǔlìcè 奖 jiǎng 获得者 huòdézhě 工作 gōngzuò

- Làm việc cho người đoạt giải Pulitzer.
- 在 zài 每十年 měishínián 伊始 yīshǐ 开展 kāizhǎn 的 de 全国 quánguó 人口普查 rénkǒupǔchá

- Vào năm tiếp theo năm mà điều tra dân số quốc gia
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

普›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Nhật 日 (+8 nét)
- Pinyin: Pǔ
- Âm hán việt: Phổ
- Nét bút:丶ノ一丨丨丶ノ一丨フ一一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:TCA (廿金日)
- Bảng mã:U+666E
- Tần suất sử dụng:Rất cao
查›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Mộc 木 (+5 nét)
- Pinyin: Chá , Zhā
- Âm hán việt: Tra
- Nét bút:一丨ノ丶丨フ一一一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:DAM (木日一)
- Bảng mã:U+67E5
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

抽查 chōuchá
Kiểm Tra Thí Điểm, Kiểm Tra Bộ Phận