Ý Nghĩa của "星相十足" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 星相十足

• 

  - 两地 liǎngdì 相去 xiāngqù 四十里 sìshílǐ

  - Hai địa điểm cách nhau bốn mươi dặm.

• 

  - 他 tā 味十足 wèishízú 迷人 mírén

  - Phong cách của anh ấy rất hấp dẫn.

• 

  - 他 tā 猛 měng 扣球 kòuqiú 威力 wēilì 十足 shízú

  - Anh ấy đập bóng mạnh, uy lực đầy đủ.

• 

  - 他 tā 干活 gànhuó 冲劲十足 chòngjìnshízú

  - Anh ấy làm việc rất hăng say.

• 

  - 一个三十多岁 yígèsānshíduōsuì 的 de 农民 nóngmín 重走 zhòngzǒu 青春 qīngchūn ， 勇闯 yǒngchuǎng 足坛 zútán

  - Một người nông dân ở độ tuổi ba mươi trở lại thời trai trẻ và dấn thân vào bóng đá.

• 

  - 他们 tāmen 两一 liǎngyī 搭 dā 一唱 yíchàng 默契 mòqì 十足 shízú ， 让 ràng 我们 wǒmen 吃 chī 了 le 一大 yīdà 惊 jīng

  - Hai người họ kẻ xướng người ca, vô cùng ăn ý làm chúng tôi kinh ngạc vô cùng

• 

  - 他们 tāmen 学习 xuéxí 起来 qǐlai 劲头十足 jìntóushízú

  - họ học tập rất hăng say.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 十足 shízú 的 de 彩迷 cǎimí

  - Anh ấy là một người cực kỳ hâm mộ vé số.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳