旭 xù

Từ hán việt: 【húc】

Đọc nhanh: 旭 (húc). Ý nghĩa là: ánh nắng ban mai; ánh ban mai; ánh nắng mặt trời mới mọc, họ Húc. Ví dụ : - 旭光透过了云层。 Ánh sáng ban mai xuyên qua tầng mây.. - 旭日映红了天空。 Ánh sáng mặt trời mới mọc nhuộm đỏ bầu trời.. - 他姓旭。 Anh ấy họ Húc.

Ý Nghĩa của "旭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

旭 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. ánh nắng ban mai; ánh ban mai; ánh nắng mặt trời mới mọc

初出的阳光

Ví dụ:

- 旭光 xùguāng 透过 tòuguò 了 le 云层 yúncéng

- Ánh sáng ban mai xuyên qua tầng mây.
- 旭日 xùrì 映红 yìnghóng 了 le 天空 tiānkōng

- Ánh sáng mặt trời mới mọc nhuộm đỏ bầu trời.

✪ 2. họ Húc

姓

Ví dụ:

- 他 tā 姓旭 xìngxù

- Anh ấy họ Húc.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 旭

- 陈星 chénxīng 旭 xù

- Trần Tinh Húc.
- 星沉 xīngchén 月 yuè 落 luò ，旭日东升 xùrìdōngshēng

- Sao lặn trăng tà, phía đông mặt trời mọc
- 旭日 xùrì 映红 yìnghóng 了 le 天空 tiānkōng

- Ánh sáng mặt trời mới mọc nhuộm đỏ bầu trời.
- 旭光 xùguāng 透过 tòuguò 了 le 云层 yúncéng

- Ánh sáng ban mai xuyên qua tầng mây.
- 旭日东升 xùrìdōngshēng

- vừng dương vừa ló; mặt trời mới mọc
- 栖旭桥 qīxùqiáo 是 shì 越南 yuènán 首都 shǒudū 河内 hénèi 的 de 一座 yīzuò 红色 hóngsè 木桥 mùqiáo ，位于 wèiyú 市中心 shìzhōngxīn 的 de 还 hái 剑 jiàn 湖 hú

- Cầu Thê Húc là cây cầu gỗ đỏ ở trung tâm hồ Hoàn Kiếm, Hà Nội, thủ đô của Việt Nam
- 他 tā 姓旭 xìngxù

- Anh ấy họ Húc.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

旭›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Nhật 日 (+2 nét)
- Pinyin: Xù
- Âm hán việt: Húc
- Nét bút:ノフ丨フ一一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:KNA (大弓日)
- Bảng mã:U+65ED
- Tần suất sử dụng:Cao