放青 fàng qīng

Từ hán việt: 【phóng thanh】

Đọc nhanh: 放青 (phóng thanh). Ý nghĩa là: thả ra bãi cỏ xanh; cho đi ăn cỏ; thả cho ăn cỏ (thả trâu bò, lừa ngựa ăn cỏ tươi ngoài đồng). Ví dụ : - 放青抓膘 thả súc vật ở bãi cỏ xanh để vỗ béo.

Ý Nghĩa của "放青" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

放青 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thả ra bãi cỏ xanh; cho đi ăn cỏ; thả cho ăn cỏ (thả trâu bò, lừa ngựa ăn cỏ tươi ngoài đồng)

把牲畜放到青草地上吃草

Ví dụ:

- 放青 fàngqīng 抓 zhuā 膘 biāo

- thả súc vật ở bãi cỏ xanh để vỗ béo.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 放青

- 放青 fàngqīng 抓 zhuā 膘 biāo

- thả súc vật ở bãi cỏ xanh để vỗ béo.
- 青菜 qīngcài 水分 shuǐfèn 大 dà ，一放 yīfàng 就 jiù 会 huì 亏秤 kuīchèng

- rau xanh tích nước nhiều, khi cân phải trừ hao.
- 一个 yígè 壶 hú 放在 fàngzài 桌子 zhuōzi 上 shàng

- Một cái ấm đặt trên bàn.
- 今天 jīntiān 电影院 diànyǐngyuàn 放映 fàngyìng 青 qīng 春之歌 chūnzhīgē

- Hôm nay rạp chiếu phim chiếu phim "Bài ca tuổi trẻ".
- 一堆 yīduī ，一叠 yīdié 按堆 ànduī 排放 páifàng 或 huò 扔 rēng 在 zài 一起 yìqǐ 的 de 一些 yīxiē 东西 dōngxī

- Một đống, một đống xếp chồng hoặc ném chung một số đồ vật lại với nhau.
- 一 yī 克 kè 青稞 qīngkē 约 yuē 二十五斤 èrshíwǔjīn

- Một khơ lúa mạch khoảng 25 cân.
- 一 yī 想起 xiǎngqǐ 新娘 xīnniáng ，平克顿 píngkèdùn 不禁 bùjīn 心花怒放 xīnhuānùfàng

- Nghĩ đến cô dâu của mình, Pinkerton không khỏi cảm thấy vui mừng.
- 我 wǒ 的 de 实验 shíyàn 证明 zhèngmíng 培植 péizhí 青豆 qīngdòu 时 shí 给 gěi 它们 tāmen 放 fàng 古典 gǔdiǎn 乐 lè

- Tôi đã cho thấy rằng âm nhạc cổ điển nuôi dưỡng hạt đậu lima
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

放›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Phác 攴 (+4 nét)
- Pinyin: Fāng , Fǎng , Fàng
- Âm hán việt: Phóng , Phương , Phỏng
- Nét bút:丶一フノノ一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:YSOK (卜尸人大)
- Bảng mã:U+653E
- Tần suất sử dụng:Rất cao
青›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Thanh 青 (+0 nét)
- Pinyin: Jīng , Qīng
- Âm hán việt: Thanh
- Nét bút:一一丨一丨フ一一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:QMB (手一月)
- Bảng mã:U+9752
- Tần suất sử dụng:Rất cao