Ý Nghĩa của "挂水" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

挂水 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. để đưa ai đó vào tĩnh mạch nhỏ giọt

to put sb on an intravenous drip

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 挂水

- 一股 yīgǔ 泉水 quánshuǐ

- Một dòng suối.
- 扁担 biǎndàn 的 de 一头 yītóu 挑着 tiāozhe 篮子 lánzi ，另一头 lìngyītóu 挂 guà 着 zhe 水罐 shuǐguàn

- một đầu đòn gánh là cái làn, đầu kia là vò nước.
- 墙上 qiángshàng 挂 guà 著 zhù 一幅 yīfú 山水画 shānshuǐhuà

- Có một bức tranh phong cảnh treo trên tường.
- 墙上 qiángshàng 挂 guà 着 zhe 一幅 yīfú 山水 shānshuǐ 花 huā 画儿 huàer

- Trên tường treo một bức tranh sơn thủy.
- 一肚子 yīdǔzi 坏水 huàishuǐ

- trong bụng toàn ý nghĩ xấu.
- 一 yī 汪子 wāngzǐ 水 shuǐ

- một vũng nước.
- 买 mǎi 张 zhāng 水床 shuǐchuáng 还有 háiyǒu 挂 guà 起来 qǐlai 的 de 装饰性 zhuāngshìxìng 武士刀 wǔshìdāo

- Một chiếc giường nước và một thanh kiếm samurai trang trí để treo bên trên nó.
- 墙上 qiángshàng 挂 guà 着 zhe 一幅 yīfú 水墨画 shuǐmòhuà

- Trên tường treo một bức tranh thuỷ mặc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳