Ý Nghĩa của "打火石" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 打火石

• 

  - 海浪 hǎilàng 拍打着 pāidǎzhe 礁石 jiāoshí

  - Sóng biển vỗ vào đá ngầm.

• 

  - 铁锤 tiěchuí 打 dǎ 在 zài 石头 shítou 上 shàng ， 迸出 bèngchū 不少 bùshǎo 火星 huǒxīng

  - búa sắt đập vào đá bắn ra nhiều đốm lửa nhỏ.

• 

  - 打铁 dǎtiě 时 shí 火星儿 huǒxīngér 乱 luàn 迸 bèng

  - lúc luyện thép những đốm lửa bắn ra tung toé.

• 

  - 一 yī 锤子 chuízi 打 dǎ 到 dào 岩石 yánshí 上 shàng ， 迸发 bèngfā 了 le 好些 hǎoxiē 火星儿 huǒxīngér

  - giáng một búa vào tảng đá, toé ra bao nhiêu đốm lửa

• 

  - 他 tā 的 de 家里 jiālǐ 刚刚 gānggang 发生 fāshēng 了 le 大 dà 变故 biàngù 你 nǐ 就 jiù 去 qù 他家 tājiā 要债 yàozhài 这 zhè 不是 búshì 趁火打劫 chènhuǒdǎjié 吗 ma

  - Nhà anh ta vừa xảy ra biến động lớn bạn liền đến nhà anh ta đòi nợ, chẳng khác nào thừa nước đục thả câu sao?

• 

  - 他们 tāmen 打得火热 dǎdéhuǒrè

  - họ rất thân nhau.

• 

  - 两个 liǎnggè 人 rén 打得火热 dǎdéhuǒrè

  - hai người đánh nhau rất hăng say.

• 

  - 我们 wǒmen 打算 dǎsuàn 请客 qǐngkè 吃火锅 chīhuǒguō

  - Chúng tôi định đãi khách ăn lẩu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳