戒网 jiè wǎng

Từ hán việt: 【giới võng】

Đọc nhanh: 戒网 (giới võng). Ý nghĩa là: Cai mạng. Ví dụ : - 我可以戒网，戒伤心，却戒不了想你 Anh có thể cai mạng, cai đau thương nhưng tuyệt cai không nổi nỗi nhớ em

Ý Nghĩa của "戒网" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

戒网 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Cai mạng

Ví dụ:

- 我 wǒ 可以 kěyǐ 戒网 jièwǎng ，戒 jiè 伤心 shāngxīn ，却 què 戒 jiè 不了 bùliǎo 想 xiǎng 你 nǐ

- Anh có thể cai mạng, cai đau thương nhưng tuyệt cai không nổi nỗi nhớ em

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 戒网

- 他 tā 从小 cóngxiǎo 就 jiù 热爱 rèài 网球 wǎngqiú

- Anh ấy yêu quần vợt từ khi còn nhỏ
- 他 tā 严格遵守 yángézūnshǒu 戒律 jièlǜ

- Anh ấy nghiêm khắc tuân thủ giới luật.
- 今天 jīntiān 我 wǒ 帮 bāng 她 tā 刷 shuā 网课 wǎngkè

- hôm nay tôi giúp cô ấy học trên mạng
- 他 tā 上网 shàngwǎng 查资料 cházīliào

- Anh ấy lên mạng tìm kiếm thông tin.
- 他们 tāmen 一起 yìqǐ 在 zài 海边 hǎibiān 结网 jiéwǎng

- Họ cùng nhau đan lưới bên bờ biển.
- 高速 gāosù 增长 zēngzhǎng 的 de 数据 shùjù 流量 liúliàng 是否 shìfǒu 会 huì 压垮 yākuǎ 无线网络 wúxiànwǎngluò

- Liệu tốc độ tăng trưởng nhanh chóng của dữ liệu di động có lấn át mạng không dây?
- 我 wǒ 可以 kěyǐ 戒网 jièwǎng ，戒 jiè 伤心 shāngxīn ，却 què 戒 jiè 不了 bùliǎo 想 xiǎng 你 nǐ

- Anh có thể cai mạng, cai đau thương nhưng tuyệt cai không nổi nỗi nhớ em
- 京东 jīngdōng 是 shì 国内 guónèi 专业 zhuānyè 的 de 电闸 diànzhá 箱 xiāng 网上 wǎngshàng 购物 gòuwù 商城 shāngchéng

- Jingdong là một trung tâm mua sắm trực tuyến chuyên nghiệp về hộp chuyển mạch ở Trung Quốc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

戒›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Qua 戈 (+3 nét)
- Pinyin: Jiè
- Âm hán việt: Giới
- Nét bút:一一ノ丨フノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:IT (戈廿)
- Bảng mã:U+6212
- Tần suất sử dụng:Cao
网›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Võng 网 (+0 nét)
- Pinyin: Wǎng
- Âm hán việt: Võng
- Nét bút:丨フノ丶ノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:BKK (月大大)
- Bảng mã:U+7F51
- Tần suất sử dụng:Rất cao