Ý Nghĩa của "恶斗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

恶斗 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. trận chiến ác liệt

fierce battle

✪ 2. chiến đấu khó khăn

hard fighting

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 恶斗

- 斗 dòu 恶霸 èbà

- đấu ác bá; đánh với bọn ác.
- 魁星 kuíxīng 是 shì 北斗七星 běidǒuqīxīng 的 de 总称 zǒngchēng

- Khôi tinh là tên gọi chung của bốn ngôi sao đầu tiên trong bảy ngôi sao Bắc Đẩu.
- 丑恶嘴脸 chǒuèzuǐliǎn

- mặt mũi nanh ác, xấu xí.
- 为了 wèile 成功 chénggōng 必须 bìxū 奋斗 fèndòu

- Để thành công cần phải phấn đấu.
- 两 liǎng 国 guó 为了 wèile 资源 zīyuán 而 ér 斗争 dòuzhēng

- Hai quốc gia tranh đấu vì tài nguyên.
- 我 wǒ 有 yǒu 责任 zérèn 与 yǔ 置 zhì 我 wǒ 于 yú 此地 cǐdì 的 de 恶魔 èmó 做 zuò 斗争 dòuzhēng

- Tôi có nhiệm vụ thiêng liêng là phải chiến đấu với cái ác đã đặt tôi ở đây.
- 为了 wèile 未来 wèilái 的 de 梦想 mèngxiǎng 而 ér 奋斗 fèndòu

- Phấn đấu vì ước mơ trong tương lai.
- 两个 liǎnggè 选手 xuǎnshǒu 激烈 jīliè 斗争 dòuzhēng

- Hai vận động viên đang đấu nhau rất kịch liệt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳