帅呆了 shuài dāile

Từ hán việt: 【suất ngai liễu】

Đọc nhanh: 帅呆了 (suất ngai liễu). Ý nghĩa là: đáng kinh ngạc, xuất sắc, tráng lệ. Ví dụ : - 我觉得这帅呆了 Tôi nghĩ nó thật tuyệt vời.

Ý Nghĩa của "帅呆了" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

帅呆了 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. đáng kinh ngạc

awesome

Ví dụ:

✪ 2. xuất sắc

brilliant

✪ 3. tráng lệ

magnificent

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 帅呆了

- 孩子 háizi 们 men 在 zài 学校 xuéxiào 呆 dāi 了 le 半天 bàntiān

- Bọn trẻ đã ở trường nửa ngày.
- 他们 tāmen 被 bèi 亲眼所见 qīnyǎnsuǒjiàn 的 de 暴行 bàoxíng 吓 xià 得 dé 呆住 dāizhù 了 le

- Họ choáng váng, ngây ngốc ra trước sự tàn bạo mà họ đã chứng kiến.
- 他 tā 被 bèi 这条 zhètiáo 新闻 xīnwén 惊呆 jīngdāi 了 le

- Anh ấy bị tin tức này làm choáng váng.
- 元帅 yuánshuài 指挥 zhǐhuī 了 le 整个 zhěnggè 战役 zhànyì

- Nguyên soái đã chỉ huy toàn bộ trận chiến.
- 小偷 xiǎotōu 听到 tīngdào 走近 zǒujìn 的 de 脚步声 jiǎobùshēng ，吓 xià 得 dé 呆住 dāizhù 了 le

- Tên trộm chết lặng khi nghe tiếng bước chân đến gần.
- 我 wǒ 觉得 juéde 这 zhè 帅呆了 shuàidāile

- Tôi nghĩ nó thật tuyệt vời.
- 一 yī 想到 xiǎngdào 那小 nàxiǎo 旅店 lǚdiàn ，就 jiù 不 bù 打算 dǎsuàn 呆 dāi 下去 xiàqù 了 le

- Khi nghĩ đến khách sạn nhỏ đó, tôi không định ở đó nữa.
- 他 tā 的 de 发型 fàxíng 好 hǎo 有 yǒu 型 xíng ，帅 shuài 极了 jíle

- Kiểu tóc của anh ấy thật tuyệt vời, đẹp trai quá!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳