左转 zuǒ zhuǎn

Từ hán việt: 【tả chuyển】

Đọc nhanh: 左转 (tả chuyển). Ý nghĩa là: Rẽ trái. Ví dụ : - 这条路在经过教堂之後向左转弯. Sau khi đi qua nhà thờ, con đường này rẽ trái.

Ý Nghĩa của "左转" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Bến Xe Khách

Động từ

Ví dụ

左转 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Rẽ trái

左转，通常意思是向左方旋转；也有贬官、降职的含义。

Ví dụ:

- 这条 zhètiáo 路 lù 在 zài 经过 jīngguò 教堂 jiàotáng 之 zhī 後 hòu 向左转 xiàngzuǒzhuǎn 弯 wān

- Sau khi đi qua nhà thờ, con đường này rẽ trái.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 左转

- 在 zài 半 bàn 人马座 rénmǎzuò 阿尔法 āěrfǎ 星 xīng 左转 zuǒzhuǎn 既 jì 是 shì

- Chỉ cần rẽ trái tại Alpha Centauri.
- 个位 gèwèi 在 zài 阿拉伯数字 ālābóshùzì 系统 xìtǒng 中 zhōng 紧靠在 jǐnkàozài 小数点 xiǎoshǔdiǎn 左边 zuǒbian 的 de 数字 shùzì

- Số hàng đơn vị trong hệ thống số La Mã nằm ngay bên trái dấu thập phân.
- 事故 shìgù 发生 fāshēng 在 zài 9 点 diǎn 30 分 fēn 左右 zuǒyòu

- Vụ tai nạn xảy ra vào khoảng 9 giờ 30.
- 请 qǐng 在 zài 下 xià 一个 yígè 拐弯处 guǎiwānchù 左转 zuǒzhuǎn

- Vui lòng rẽ trái ở khúc cua tiếp theo.
- 这条 zhètiáo 路 lù 在 zài 经过 jīngguò 教堂 jiàotáng 之 zhī 後 hòu 向左转 xiàngzuǒzhuǎn 弯 wān

- Sau khi đi qua nhà thờ, con đường này rẽ trái.
- 产销 chǎnxiāo 直接 zhíjiē 挂钩 guàgōu ，减少 jiǎnshǎo 中转 zhōngzhuǎn 环节 huánjié

- sản xuất và tiêu thụ nên liên hệ trực tiếp với nhau, giảm bớt khâu trung gian.
- 选民 xuǎnmín 转而 zhuǎnér 支持 zhīchí 左派 zuǒpài

- Người bỏ phiếu chuyển sang ủng hộ phe trái.
- 我们 wǒmen 在 zài 路口 lùkǒu 左转 zuǒzhuǎn

- Chúng tôi rẽ trái ở giao lộ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳