小女 xiǎonǚ

Từ hán việt: 【tiểu nữ】

Đọc nhanh: 小女 (tiểu nữ). Ý nghĩa là: con gái tôi (khiêm tốn). Ví dụ : - 小女孩儿的衣襟里兜着几个海棠果儿。 trong vạt áo bé gái túm mấy quả hải đường.. - 一个小女孩儿掉了一颗牙齿 Bé gái rụng 1 cái răng

Ý Nghĩa của "小女" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

小女 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. con gái tôi (khiêm tốn)

my daughter (humble)

Ví dụ:

- 小 xiǎo 女孩儿 nǚháier 的 de 衣襟 yījīn 里 lǐ 兜 dōu 着 zhe 几个 jǐgè 海棠 hǎitáng 果儿 guǒér

- trong vạt áo bé gái túm mấy quả hải đường.
- 一个 yígè 小 xiǎo 女孩儿 nǚháier 掉 diào 了 le 一颗 yīkē 牙齿 yáchǐ

- Bé gái rụng 1 cái răng

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 小女

- 奶奶 nǎinai 最疼 zuìténg 小 xiǎo 孙女儿 sūnnǚer

- Bà cưng nhất là đứa cháu gái út.
- 他 tā 疑惑 yíhuò 地 dì 暼了 piēle 一眼 yīyǎn 坐在 zuòzài 大 dà 凳子 dèngzi 上 shàng 的 de 小女孩 xiǎonǚhái

- Anh ta liếc nhìn đứa trẻ đang ngồi trên ghế một cách đầy nghi ngờ.
- 女孩 nǚhái 是 shì 爸爸 bàba 的 de 小 xiǎo 棉袄 miánǎo

- Con gái là bình rượu mơ của bố.
- 娇小 jiāoxiǎo 的 de 女孩子 nǚháizi

- bé gái xinh xắn.
- 一个 yígè 小 xiǎo 女孩儿 nǚháier 掉 diào 了 le 一颗 yīkē 牙齿 yáchǐ

- Bé gái rụng 1 cái răng
- 不妨 bùfáng 说来听听 shuōláitīngtīng 让 ràng 我 wǒ 这 zhè 一 yī 小女子 xiǎonǚzǐ 长长 chángcháng 见识 jiànshí

- Không bằng nói mọi người nghe, để tôi nhận ra .
- 小女孩 xiǎonǚhái 失去 shīqù 了 le 平衡 pínghéng ，从 cóng 平衡木 pínghéngmù 上 shàng 摔 shuāi 了 le 下来 xiàlai

- Cô bé nhỏ đã mất thăng bằng và ngã từ trên thanh cân bằng.
- 小女子 xiǎonǚzǐ 还 hái 真 zhēn 中弹 zhòngdàn 过 guò 两次 liǎngcì

- Tôi đã bị trúng đạn hai lần
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

女›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Nữ 女 (+0 nét)
- Pinyin: Nǚ , Rǔ
- Âm hán việt: Nhữ , Nứ , Nữ , Nự
- Nét bút:フノ一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:V (女)
- Bảng mã:U+5973
- Tần suất sử dụng:Rất cao
⺌›

Tập viết
⺍›

Tập viết
小›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Tiểu 小 (+0 nét)
- Pinyin: Xiǎo
- Âm hán việt: Tiểu
- Nét bút:丨ノ丶
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:NC (弓金)
- Bảng mã:U+5C0F
- Tần suất sử dụng:Rất cao