寿堂 shòu táng

Từ hán việt: 【thọ đường】

Đọc nhanh: 寿堂 (thọ đường). Ý nghĩa là: hội trường tổ chức sinh nhật, hội trường tang lễ, thọ đường.

Ý Nghĩa của "寿堂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

寿堂 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. hội trường tổ chức sinh nhật

a hall for a birthday celebration

✪ 2. hội trường tang lễ

mourning hall

✪ 3. thọ đường

祝寿的厅堂

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 寿堂

- 不过 bùguò 要 yào 对 duì 着 zhe 西斯廷 xīsītíng 教堂 jiàotáng 好久 hǎojiǔ 啦 la

- Bạn chỉ có thể nhìn chằm chằm vào Nhà nguyện Sistine quá lâu.
- 买 mǎi 了 le 一堂 yītáng 新家具 xīnjiājù

- Mua một bộ nội thất mới.
- 人们 rénmen 陆续 lùxù 进入 jìnrù 教堂 jiàotáng

- Mọi người tiếp tục nhập vào nhà thờ.
- 乾隆 qiánlóng 是 shì 中国 zhōngguó 帝王 dìwáng 中 zhōng 长寿 chángshòu 者 zhě 之一 zhīyī

- Càn Long là một trong những vị hoàng đế Trung Hoa sống thọ nhất.
- 鹤 hè 是 shì 长寿 chángshòu 的 de 象征 xiàngzhēng

- Hạc là biểu tượng của sự trường thọ.
- 人们 rénmen 在 zài 教堂 jiàotáng 祈祷 qídǎo 平安 píngān

- Mọi người ở giáo đường cầu nguyện bình an.
- 人们 rénmen 追求 zhuīqiú 长寿 chángshòu

- Mọi người theo đuổi trường thọ.
- 人 rén 在 zài 课堂 kètáng 上 shàng ，思想 sīxiǎng 却 què 溜号 liūhào 了 le

- người thì ngồi trong lớp nhưng tư tưởng thì ở nơi đâu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳