宣纸 xuānzhǐ

Từ hán việt: 【tuyên chỉ】

Đọc nhanh: 宣纸 (tuyên chỉ). Ý nghĩa là: giấy Tuyên Thành. Ví dụ : - 虎皮宣(有浅色斑纹的红、黄、绿等色的宣纸)。 giấy vân da hổ Tuyên Thành (loại giấy cao cấp, có vân đỏ nhạt, vàng nhạt, xanh nhạt của Tuyên Thành).. - 玉版宣(色白质坚的宣纸)。 giấy ngọc bản Tuyên Thành (loại giấy cao cấp, trắng dai của Tuyên Thành)

Ý Nghĩa của "宣纸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Văn Phòng Phẩm

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

宣纸 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giấy Tuyên Thành

安徽宣城、泾县出产的一种高级纸张，用于写毛笔字和画国画质地绵软坚韧，不容易破裂和被虫蛀，吸墨均匀，适于长期存放

Ví dụ:

- 虎皮 hǔpí 宣 xuān ( 有 yǒu 浅色 qiǎnsè 斑纹 bānwén 的 de 红 hóng 、黄 huáng 、绿等色 lǜděngsè 的 de 宣纸 xuānzhǐ )

- giấy vân da hổ Tuyên Thành (loại giấy cao cấp, có vân đỏ nhạt, vàng nhạt, xanh nhạt của Tuyên Thành).
- 玉版宣 yùbǎnxuān ( 色 sè 白质 báizhì 坚 jiān 的 de 宣纸 xuānzhǐ )

- giấy ngọc bản Tuyên Thành (loại giấy cao cấp, trắng dai của Tuyên Thành)

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 宣纸

- 玉版宣 yùbǎnxuān 是 shì 一种 yīzhǒng 高档 gāodàng 纸 zhǐ

- Giấy ngọc bản Tuyên Thành là một loại giấy cao cấp.
- 玉版宣 yùbǎnxuān ( 色 sè 白质 báizhì 坚 jiān 的 de 宣纸 xuānzhǐ )

- giấy ngọc bản Tuyên Thành (loại giấy cao cấp, trắng dai của Tuyên Thành)
- 书 shū 外面 wàimiàn 再包 zàibāo 一层 yīcéng 纸 zhǐ ，可以 kěyǐ 保护 bǎohù 封面 fēngmiàn

- ngoài sách bọc thêm một lớp giấy có thể bảo vệ da.
- 虎皮 hǔpí 宣 xuān ( 有 yǒu 浅色 qiǎnsè 斑纹 bānwén 的 de 红 hóng 、黄 huáng 、绿等色 lǜděngsè 的 de 宣纸 xuānzhǐ )

- giấy vân da hổ Tuyên Thành (loại giấy cao cấp, có vân đỏ nhạt, vàng nhạt, xanh nhạt của Tuyên Thành).
- 义愤 yìfèn 之情 zhīqíng 跃然纸上 yuèránzhǐshàng

- nỗi uất hận bừng bừng hiện lên trang giấy.
- 书桌上 shūzhuōshàng 有 yǒu 笔 bǐ 、纸 zhǐ 、书 shū 等 děng 文具 wénjù

- Trên bàn học có bút, giấy, sách và các loại văn phòng phẩm khác.
- 中国 zhōngguó 以 yǐ 1949 年 nián 10 月 yuè 1 日 rì 宣告成立 xuāngàochénglì

- Trung Quốc tuyên bố thành lập vào ngày 1 tháng 10 năm 1949.
- 宣纸 xuānzhǐ 适合 shìhé 用来 yònglái 写 xiě 书法 shūfǎ

- Giấy Tuyên thích hợp để viết thư pháp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

宣›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Miên 宀 (+6 nét)
- Pinyin: Xuān
- Âm hán việt: Tuyên
- Nét bút:丶丶フ一丨フ一一一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:JMAM (十一日一)
- Bảng mã:U+5BA3
- Tần suất sử dụng:Rất cao
纸›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Mịch 糸 (+4 nét)
- Pinyin: Zhǐ
- Âm hán việt: Chỉ
- Nét bút:フフ一ノフ一フ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:VMHVP (女一竹女心)
- Bảng mã:U+7EB8
- Tần suất sử dụng:Rất cao