官地 guān de

Từ hán việt: 【quan địa】

Đọc nhanh: 官地 (quan địa). Ý nghĩa là: Đất công, của triều đình hoặc nhà nước, không phải của tư nhân. Cũng như: Công thổ 公土..

Ý Nghĩa của "官地" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

官地 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Đất công, của triều đình hoặc nhà nước, không phải của tư nhân. Cũng như: Công thổ 公土.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 官地

- 弗地 fúdì 安特 āntè 工业 gōngyè 的 de 首席 shǒuxí 技术 jìshù 官 guān

- Giám đốc Công nghệ tại Verdiant Industries.
- 她 tā 傲慢无礼 àomànwúlǐ 大大 dàdà 地 dì 触怒 chùnù 了 le 法官 fǎguān

- Cô ấy kiêu ngạo và vô lễ, đã làm tức giận thật lớn tòa án.
- 一口 yīkǒu 道 dào 地 dì 的 de 北京 běijīng 话 huà

- tiếng Bắc Kinh chính cống.
- 左位 zuǒwèi 的 de 官员 guānyuán 地位 dìwèi 较 jiào 低 dī

- Các quan chức ở vị trí bên trái có địa vị thấp hơn.
- 一串串 yīchuànchuàn 汗珠 hànzhū 洒落 sǎluò 在 zài 地上 dìshàng

- mồ hôi rơi ròng ròng xuống đất.
- 旧社会 jiùshèhuì 地主 dìzhǔ 有钱有势 yǒuqiányǒushì ，勾结 gōujié 官府 guānfǔ ，欺压 qīyā 农民 nóngmín

- Xã hội xưa, địa chủ giàu có và quyền lực cấu kết với bọn quan phủ áp bức nông dân.
- 一 yī 哈腰 hāyāo 把 bǎ 钢笔 gāngbǐ 掉 diào 在 zài 地上 dìshàng 了 le

- vừa khom lưng đã làm rớt cây bút.
- 那位 nàwèi 海军军官 hǎijūnjūnguān 让 ràng 他 tā 离开 líkāi 基地 jīdì

- Người sĩ quan Hải quân đó ra lệnh cho anh ta rời khỏi căn cứ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳