夜景 yèjǐng

Từ hán việt: 【dạ ảnh】

Đọc nhanh: 夜景 (dạ ảnh). Ý nghĩa là: cảnh đêm; cảnh ban đêm. Ví dụ : - 江边的夜景是雄伟而瑰丽的。 cảnh đêm bên sông vừa hùng vĩ vừa đẹp lạ thường.. - 你认为巴黎的夜景如何？ Bạn nghĩ gì về cảnh đêm của Paris?. - 这城市夜景很美。 Cảnh đêm của thành phố rất đẹp.

Ý Nghĩa của "夜景" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 4

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

夜景 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cảnh đêm; cảnh ban đêm

夜间的景色

Ví dụ:

- 江边 jiāngbiān 的 de 夜景 yèjǐng 是 shì 雄伟 xióngwěi 而 ér 瑰丽 guīlì 的 de

- cảnh đêm bên sông vừa hùng vĩ vừa đẹp lạ thường.
- 你 nǐ 认为 rènwéi 巴黎 bālí 的 de 夜景 yèjǐng 如何 rúhé ？

- Bạn nghĩ gì về cảnh đêm của Paris?
- 这 zhè 城市 chéngshì 夜景 yèjǐng 很 hěn 美 měi

- Cảnh đêm của thành phố rất đẹp.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 夜景

- 香港 xiānggǎng 的 de 夜景 yèjǐng 非常 fēicháng 漂亮 piàoliàng

- Phong cảnh về đêm ở Hong Kong rất đẹp.
- 拍 pāi 风景 fēngjǐng 很 hěn 美 měi ，特别 tèbié 是 shì 夜景 yèjǐng

- Cảnh chụp rất đẹp, nhất là cảnh đêm.
- 上海 shànghǎi 的 de 夜景 yèjǐng 非常 fēicháng 迷人 mírén

- Khung cảnh về đêm của Thượng Hải rất mê người.
- 这 zhè 城市 chéngshì 夜景 yèjǐng 很 hěn 美 měi

- Cảnh đêm của thành phố rất đẹp.
- 这个 zhègè 城市 chéngshì 夜景 yèjǐng 很 hěn 辉煌 huīhuáng

- Khung cảnh về đêm của thành phố này thật rực rỡ.
- 夜晚 yèwǎn 的 de 景象 jǐngxiàng 格外 géwài 迷人 mírén

- Cảnh đêm thật quyến rũ.
- 深圳 shēnzhèn 的 de 夜景 yèjǐng 非常 fēicháng 漂亮 piàoliàng

- Cảnh đêm ở Thâm Quyến rất đẹp.
- 沪 hù 上 shàng 的 de 夜景 yèjǐng 十分 shífēn 迷人 mírén

- Cảnh đêm ở Thượng Hải rất mê hoặc lòng người.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

夜›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Tịch 夕 (+5 nét)
- Pinyin: Yè
- Âm hán việt: Dạ , Dịch
- Nét bút:丶一ノ丨ノフ丶丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:YONK (卜人弓大)
- Bảng mã:U+591C
- Tần suất sử dụng:Rất cao
景›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Nhật 日 (+8 nét)
- Pinyin: Jǐng , Liàng , Yǐng
- Âm hán việt: Cảnh , Ảnh
- Nét bút:丨フ一一丶一丨フ一丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:AYRF (日卜口火)
- Bảng mã:U+666F
- Tần suất sử dụng:Rất cao