Ý Nghĩa của "哪敢" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

哪敢 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đâu dám

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 哪敢

- 不敢告劳 bùgǎngàoláo

- không dám kêu khổ
- 乃弟 nǎidì 去 qù 哪里 nǎlǐ 了 le ？

- Em trai mày đi đâu rồi?
- 哪有 nǎyǒu 面子 miànzi 敢 gǎn 再见 zàijiàn 旧爱 jiùài ？

- Mặt mũi nào dám gặp lại người yêu cũ?
- 不 bù 知道 zhīdào 能累 nénglèi 到 dào 哪儿 nǎér 去 qù ？

- Không biết có thể mệt tới mức nào?
- 哪个 něigè 敢 gǎn 在 zài 主母 zhǔmǔ 面前 miànqián 多言 duōyán 半句 bànjù ？

- Ai dám nói nhiều trước mặt cô chủ?
- 不要 búyào 犹豫 yóuyù ，勇敢 yǒnggǎn 前 qián

- Đừng do dự, dũng cảm tiến về phía trước.
- 我 wǒ 不敢 bùgǎn 说 shuō 他 tā 究竟 jiūjìng 哪一天 nǎyìtiān 来 lái

- Tôi không dám nói chắc ngày nào anh ấy đến.
- 两个 liǎnggè 人 rén 哪儿 nǎér 吃得了 chīdéle 这么 zhème 多 duō ？

- Hai người làm sao ăn được nhiều như thế?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳