Ý Nghĩa của "向上爬" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

向上爬 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngoi lên

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 向上爬

- 上午 shàngwǔ 是 shì 东风 dōngfēng ，下午 xiàwǔ 转向 zhuǎnxiàng 了 le ，成 chéng 了 le 南风 nánfēng

- buổi sáng gió Đông, buổi chiều chuyển hướng thành gió Nam.
- 他 tā 向 xiàng 车上 chēshàng 的 de 乘客 chéngkè 挥手 huīshǒu

- Anh ấy vẫy tay chào các hành khách trên xe.
- 他 tā 小心翼翼 xiǎoxīnyìyì 地 dì 爬 pá 上 shàng 楼梯 lóutī

- Anh ấy thận trọng bước lên cầu thang.
- 一口气 yìkǒuqì 爬 pá 上 shàng 十楼 shílóu

- một mạch lên đến tận tầng mười.
- 一只 yīzhī 蜘蛛 zhīzhū 在 zài 墙上 qiángshàng 爬 pá

- Một con nhện đang bò trên tường.
- 他 tā 攀住 pānzhù 一根 yīgēn 绳子 shéngzi 往 wǎng 山上 shānshàng 爬 pá

- Anh ấy bám chặt một sợi dây leo lên núi.
- 他 tā 爬 pá 上 shàng 山顶 shāndǐng ，向 xiàng 四周 sìzhōu 展望 zhǎnwàng

- anh ấy trèo lên đỉnh núi, nhìn ra bốn phía
- 他 tā 两手 liǎngshǒu 交互 jiāohù 地 dì 抓住 zhuāzhù 野藤 yěténg ，向 xiàng 山顶 shāndǐng 上爬 shàngpá

- hai tay anh ấy luân phiên nắm vào sợi dây thừng leo lên đỉnh núi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳