Ý Nghĩa của "单独跟他谈" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 单独跟他谈

• 

  - 你 nǐ 可以 kěyǐ 单独 dāndú 跟 gēn 她 tā 告别 gàobié ， 怎样 zěnyàng 都行 dōuxíng

  - Bạn có thể nói lời tạm biệt với cô ấy một mình, như nào cũng được

• 

  - 他 tā 不许 bùxǔ 我 wǒ 单独 dāndú 一人 yīrén 走 zǒu 回家 huíjiā

  - Anh ta không cho phép tôi đi về nhà một mình.

• 

  - 他 tā 已经 yǐjīng 能够 nénggòu 离开 líkāi 师傅 shīfu 单独 dāndú 操作 cāozuò 了 le

  - Nó có thể tách khỏi người hướng dẫn, có thể làm một mình.

• 

  - 等 děng 师傅 shīfu 空闲 kòngxián 下来 xiàlai ， 再 zài 跟 gēn 他 tā 谈心 tánxīn

  - đợi sư phụ rảnh, rồi hãy tâm sự với ông ấy.

• 

  - 你 nǐ 好好儿 hǎohǎoér 跟 gēn 他 tā 谈 tán ， 别着急 biézháojí

  - anh cố gắng nói chuyện với anh ấy, đừng nóng.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 单独 dāndú 一个 yígè 人 rén

  - Anh ấy thích ở một mình.

• 

  - 他 tā 不 bù 原意 yuányì 再 zài 跟 gēn 他们 tāmen 谈 tán 下去 xiàqù ， 就 jiù 借故 jiègù 走 zǒu 了 le

  - anh ấy không muốn tiếp tục nói chuyện với họ, liền mượn cớ bỏ đi rồi.

• 

  - 我 wǒ 跟 gēn 他 tā 交谈 jiāotán 了 le 几分钟 jǐfēnzhōng

  - Tôi nói chuyện với anh ấy vài phút.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳