Ý Nghĩa của "别理他" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 别理他

• 

  - 那 nà 人 rén 不讲理 bùjiǎnglǐ ， 干脆 gāncuì 别理 biélǐ 他 tā

  - Người đó không biết lý lẽ, kệ anh ta đi.

• 

  - 他 tā 这 zhè 是 shì 诈唬 zhàhǔ 你 nǐ ， 别理 biélǐ 他 tā

  - nó doạ anh đấy, đừng để

• 

  - 他 tā 真是 zhēnshi 个 gè 混蛋 húndàn ， 别理 biélǐ 他 tā

  - Anh ta thật là một tên khốn, đừng để ý đến anh ta.

• 

  - 他 tā 的 de 职位 zhíwèi 是 shì 高级 gāojí 别的 biéde 管理者 guǎnlǐzhě

  - Chức vụ của anh ấy là quản lý cấp bậc cao.

• 

  - 他 tā 是 shì 故意 gùyì 来 lái 找事 zhǎoshì 的 de ， 别理 biélǐ 他 tā

  - nó cố ý gây chuyện, đừng để ý.

• 

  - 他 tā 是 shì 蓄意 xùyì 闹事 nàoshì ， 别理 biélǐ 他 tā

  - Anh ta cố ý gây rắc rối, đừng để ý hắn

• 

  - 有 yǒu 事由 shìyóu 他 tā 顶 dǐng 挡 dǎng ， 别理 biélǐ 他 tā

  - có việc do anh ấy gánh vác, đừng để ý đến.

• 

  - 他 tā 说话 shuōhuà 亏理 kuīlǐ ， 别人 biérén 不信 bùxìn 他 tā

  - Anh ấy nói chuyện thiếu lí lẽ, mọi người không tin anh ấy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳