冲澡 chōng zǎo

Từ hán việt: 【xung táo】

Đọc nhanh: 冲澡 (xung táo). Ý nghĩa là: đi tắm. Ví dụ : - 谁要去冲澡 Ai muốn đi tắm?

Ý Nghĩa của "冲澡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

冲澡 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đi tắm

to take a shower

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 冲澡

- 他 tā 不顾 bùgù 危险 wēixiǎn ，冲 chōng 进 jìn 火场 huǒchǎng

- Anh ấy bất chấp nguy hiểm, lao vào đám cháy.
- 他们 tāmen 用 yòng 冲床 chòngchuáng 在 zài 金属板 jīnshǔbǎn 上 shàng 打孔 dǎkǒng

- Họ sử dụng máy đột để đục lỗ trên tấm kim loại.
- 他们 tāmen 不 bù 经 jīng 对冲 duìchōng 就 jiù 把 bǎ 一半 yíbàn 资产 zīchǎn 投资 tóuzī 了 le 衍生品 yǎnshēngpǐn

- Họ đặt một nửa danh mục đầu tư của mình vào các công cụ phái sinh mà không cần bảo hiểm rủi ro?
- 鸽子 gēzi 出笼 chūlóng ，冲腾入 chōngténgrù 云 yún

- chim bồ câu vừa xổ lồng, bay vút lên cao.
- 他 tā 不管不顾 bùguǎnbùgù 地 dì 冲上去 chōngshǎngqù ，挥 huī 起 qǐ 拳头 quántou 就 jiù 打 dǎ

- hắn xông bừa lên, vung nắm đấm lên đánh liền.
- 谁 shuí 要 yào 去 qù 冲澡 chōngzǎo

- Ai muốn đi tắm?
- 人际 rénjì 冲突 chōngtū 需要 xūyào 解决 jiějué

- Xung đột giữa người với người cần phải được giải quyết.
- 他 tā 习惯 xíguàn 早上 zǎoshàng 起来 qǐlai 冲凉 chōngliáng

- Anh ấy quen việc tắm vào buổi sáng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳