价码 jiàmǎ

Từ hán việt: 【giá mã】

Đọc nhanh: 价码 (giá mã). Ý nghĩa là: bảng giá; biểu giá. Ví dụ : - 货品上标好价码。 hàng hoá đã dán giá

Ý Nghĩa của "价码" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

价码 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bảng giá; biểu giá

(价码儿) 价目

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 价码

- 如何 rúhé 控制 kòngzhì 与 yǔ 评价 píngjià 数码 shùmǎ 打样 dǎyàng 的 de 色彩 sècǎi 再现 zàixiàn

- Làm sao kiểm soát và đánh giá khả năng tái tạo màu của bản vẽ kĩ thuật.
- 货品 huòpǐn 上标 shàngbiāo 好 hǎo 价码 jiàmǎ

- hàng hoá đã dán giá
- 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 明码标价 míngmǎbiāojià

- Công ty này niêm yết giá công khai.
- 买单 mǎidān 上 shàng 写 xiě 着 zhe 每 měi 一道 yīdào 菜 cài 的 de 价格 jiàgé

- Trên hóa đơn ghi giá của từng món ăn.
- 东西 dōngxī 倒 dào 是 shì 好 hǎo 东西 dōngxī ，就是 jiùshì 价钱 jiàqián 太贵 tàiguì

- Đồ tốt thì có tốt, nhưng giá đắt quá.
- 你 nǐ 能 néng 给 gěi 我 wǒ 优惠券 yōuhuìquàn 代码 dàimǎ 或者 huòzhě 优惠价格 yōuhuìjiàgé 吗 ma

- Bạn có thể cho tôi mã phiếu giảm giá, hoặc giá ưu đãi được không?
- 不但 bùdàn 价格 jiàgé 非常 fēicháng 优惠 yōuhuì ，而且 érqiě 同意 tóngyì 给 gěi 我们 wǒmen 按照 ànzhào 交货 jiāohuò 进度 jìndù 付款 fùkuǎn

- Không những giá cả vô cùng ưu đãi, mà còn đồng ý cho chúng tôi thanh toán theo tiến độ giao hàng.
- 买 mǎi 东西 dōngxī 的 de 人 rén 总是 zǒngshì 想 xiǎng 杀价 shājià

- Người mua hàng luôn muốn giảm giá.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳