鸟屋 niǎo wū

Từ hán việt: 【điểu ốc】

Đọc nhanh: 鸟屋 (điểu ốc). Ý nghĩa là: chuồng chim. Ví dụ : - 你能帮这个鸟屋挂起来吗 Bạn có muốn treo cái chuồng chim này cho tôi không?

Ý Nghĩa của "鸟屋" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

鸟屋 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chuồng chim

birdhouse

Ví dụ:

- 你 nǐ 能 néng 帮 bāng 这个 zhègè 鸟屋 niǎowū 挂 guà 起来 qǐlai 吗 ma

- Bạn có muốn treo cái chuồng chim này cho tôi không?

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鸟屋

- 五彩缤纷 wǔcǎibīnfēn 的 de 旗子 qízi 在 zài 屋顶 wūdǐng 上 shàng 飘扬 piāoyáng

- Các lá cờ sặc sỡ rực rỡ bay trong lòng trời trên đỉnh mái nhà.
- 他 tā 从 cóng 窗口 chuāngkǒu 探头 tàntóu 看 kàn 了 le 一下 yīxià ，屋内 wūnèi 不见 bújiàn 有人 yǒurén

- anh ấy thò đầu vào cửa sổ nhìn, trong nhà không có ai cả.
- 他 tā 不想 bùxiǎng 让 ràng 那个 nàgè 人进 rénjìn 小屋 xiǎowū

- Anh không muốn gã đó vào nhà kho.
- 也 yě 没什么 méishíme 只不过 zhǐbùguò 私闯 sīchuǎng 祖屋 zǔwū 罪 zuì 在 zài 不 bù 赦 shè

- Không có gì đâu, nhưng lén đột nhập vào nhà thờ tổ tiên thì không tha thứ được.
- 屋顶 wūdǐng 上 shàng 有 yǒu 一只 yīzhī 鸟巢 niǎocháo

- Trên mái nhà có một cái tổ chim.
- 个人 gèrén 有 yǒu 一套 yītào 两室 liǎngshì 一 yī 厅房 tīngfáng 房屋 fángwū 欲 yù 诚意 chéngyì 出租 chūzū

- Tôi có căn nhà 2 phòng ngủ 1 phòng ngủ muốn cho thuê
- 小鸟 xiǎoniǎo 在 zài 屋顶 wūdǐng 上 shàng 栖息 qīxī

- Chim nhỏ đậu trên mái nhà.
- 你 nǐ 能 néng 帮 bāng 这个 zhègè 鸟屋 niǎowū 挂 guà 起来 qǐlai 吗 ma

- Bạn có muốn treo cái chuồng chim này cho tôi không?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳