Ý Nghĩa của "音区" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 音区

• 

  - 上海 shànghǎi 属于 shǔyú 滨海 bīnhǎi 地区 dìqū

  - Thượng Hải thuộc khu vực giáp biển.

• 

  - 上班 shàngbān 不 bù 瞌睡 kēshuì 手机 shǒujī 调 diào 静音 jìngyīn

  - Đừng ngủ gật nơi làm việc và phải nhớ tắt chuông điện thoại.

• 

  - 上声 shǎngshēng 的 de 发音 fāyīn 很 hěn 特别 tèbié

  - Thanh điệu thứ ba có cách phát âm rất đặc biệt.

• 

  - 黑社会 hēishèhuì 控制 kòngzhì 了 le 该 gāi 地区 dìqū

  - Xã hội đen kiểm soát khu vực này.

• 

  - 不会 búhuì 是 shì 教区 jiàoqū 里 lǐ 的 de 人 rén 干 gàn 的 de

  - Không ai từ giáo xứ này ăn cắp cuốn kinh thánh đó.

• 

  - 一从别 yīcóngbié 后 hòu ， 音信杳然 yīnxìnyǎorán

  - từ khi cách biệt đã bặt vô âm tín.

• 

  - 大 dà 宴会厅 yànhuìtīng 可分间 kěfēnjiān 为 wèi 4 个 gè 隔音 géyīn 区域 qūyù ， 每区 měiqū 均 jūn 附有 fùyǒu 独立 dúlì 控制室 kòngzhìshì

  - Sảnh tiệc lớn có thể được chia thành 4 khu vực cách âm, và mỗi khu vực được trang bị một phòng điều khiển độc lập.

• 

  - 这 zhè 两个 liǎnggè 地区 dìqū 的 de 方音 fāngyīn 有些 yǒuxiē 近似 jìnsì

  - phương ngôn của hai vùng này hơi na ná.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳