鞠 jū

Từ hán việt: 【cúc】

Đọc nhanh: 鞠 (cúc). Ý nghĩa là: nuôi dưỡng; dưỡng dục, họ Cúc, quả cầu; cầu (đồ chơi thời xưa). Ví dụ : - 鞠养。 nuôi dưỡng.. - 鞠育。 dưỡng dục.. - 蹴鞠。 đá cầu.

Ý Nghĩa của "鞠" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Từ điển

✪ 1. nuôi dưỡng; dưỡng dục

抚养;养育

Ví dụ:

- 鞠养 jūyǎng

- nuôi dưỡng.
- 鞠育 jūyù

- dưỡng dục.

✪ 2. họ Cúc

(Jū) 姓

✪ 3. quả cầu; cầu (đồ chơi thời xưa)

古代的一种球

Ví dụ:

- 蹴鞠 cùjū

- đá cầu.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鞠

- 学生 xuésheng 向 xiàng 老师 lǎoshī 鞠躬 jūgōng

- Học sinh cúi đầu chào thầy cô.
- 他 tā 向 xiàng 老板 lǎobǎn 鞠躬 jūgōng 道别 dàobié

- Anh ấy cúi chào tạm biệt sếp.
- 她 tā 向 xiàng 观众 guānzhòng 鞠躬 jūgōng 致意 zhìyì

- Cô ấy cúi người chào khán giả.
- 学生 xuésheng 向 xiàng 老师 lǎoshī 鞠躬 jūgōng 致敬 zhìjìng

- Học sinh cúi đầu chào thầy cô.
- 他 tā 向 xiàng 我 wǒ 鞠躬 jūgōng 表示感谢 biǎoshìgǎnxiè

- Anh ấy cúi đầu cảm ơn tôi.
- 她 tā 鞠 jū 了 le 两个 liǎnggè 躬 gōng 以示 yǐshì 敬意 jìngyì

- Cô cúi chào hai lần để thể hiện sự tôn trọng.
- 孩子 háizi 们 men 向 xiàng 老师 lǎoshī 鞠 jū 了 le 三个 sāngè 躬 gōng

- Bọn trẻ cúi chào thầy ba lần.
- 蹴鞠 cùjū

- đá cầu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

鞠›
Tập viết
- Tổng số nét:17 nét
- Bộ:Cách 革 (+8 nét)
- Pinyin: Jū , Jú , Qiōng , Qū
- Âm hán việt: Cúc
- Nét bút:一丨丨一丨フ一一丨ノフ丶ノ一丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:TJPFD (廿十心火木)
- Bảng mã:U+97A0
- Tần suất sử dụng:Trung bình