Ý Nghĩa của "雇工" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 雇工

• 

  - 巡道 xúndào 工 gōng ， 护路 hùlù 员 yuán 受雇 shòugù 保养 bǎoyǎng 或 huò 巡查 xúnchá 铁道 tiědào 的 de 工人 gōngrén

  - Công nhân bảo dưỡng hoặc kiểm tra đường sắt được thuê để làm công việc của người giữ đường

• 

  - 他 tā 被 bèi 一家 yījiā 生产 shēngchǎn 军需品 jūnxūpǐn 的 de 工厂 gōngchǎng 雇佣 gùyōng

  - Anh ấy đã được một nhà máy sản xuất vật tư quân sự thuê.

• 

  - 雇用 gùyòng 临时工 línshígōng

  - thuê nhân công thời vụ

• 

  - 雇请 gùqǐng 佣工 yōnggōng

  - mời người làm việc thay cho mình.

• 

  - 雇 gù 零工 línggōng

  - thuê người làm việc vặt.

• 

  - 农忙 nóngmáng 时要 shíyào 雇 gù 几个 jǐgè 短工 duǎngōng

  - ngày mùa nên thuê vài người làm công ngắn hạn.

• 

  - 那样 nàyàng 调换 diàohuàn 他 tā 的 de 工作 gōngzuò 等 děng 于是 yúshì 解雇 jiěgù 了 le 他 tā

  - Hoán đổi công việc của anh ta như vậy tương đương với sa thải anh ta.

• 

  - 每个 měigè 月 yuè ， 雇主 gùzhǔ 都 dōu 会 huì 发工资 fāgōngzī

  - Mỗi tháng, chủ lao động đều trả lương.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳