踝 huái
volume volume

Từ hán việt: 【hoã.khoã.hoả.khoả】

Đọc nhanh: 踝 (hoã.khoã.hoả.khoả). Ý nghĩa là: mắt cá. Ví dụ : - 还是我在脚踝纹身图案的首选 Vẫn là lựa chọn đầu tiên của tôi cho một hình xăm ở mắt cá chân.. - 脚踝扭了 Tôi bị bong gân mắt cá chân.. - 脚踝肿胀。 mắt cá chân sưng tấy.

Ý Nghĩa của "踝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

踝 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mắt cá

小腿与脚之间部位的左右两侧的突起,是由胫骨和腓骨下端的膨大部分形成的

Ví dụ:
  • volume volume

    - 还是 háishì 我 wǒ 在 zài 脚踝 jiǎohuái 纹身 wénshēn 图案 túàn 的 de 首选 shǒuxuǎn

    - Vẫn là lựa chọn đầu tiên của tôi cho một hình xăm ở mắt cá chân.

  • volume volume

    - 脚踝 jiǎohuái 扭 niǔ 了 le

    - Tôi bị bong gân mắt cá chân.

  • volume volume

    - 脚踝 jiǎohuái 肿胀 zhǒngzhàng

    - mắt cá chân sưng tấy.

  • volume volume

    - 你 nǐ 干嘛 gànma 要 yào 在 zài 脚踝 jiǎohuái 上藏 shàngcáng 把 bǎ 弹簧刀 tánhuángdāo

    - Tại sao bạn lại băng thanh công tắc đó vào mắt cá chân của bạn?

  • volume volume

    - 把 bǎ 它 tā 套 tào 在 zài 脚踝 jiǎohuái 处 chù

    - Bạn đeo nó vào mắt cá chân để giữ quần

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 踝

  • volume volume

    - 她 tā 踩 cǎi 到 dào 一块 yīkuài 松动 sōngdòng 的 de 石头 shítou 上 shàng , 扭伤 niǔshāng 了 le 脚踝 jiǎohuái

    - Cô ấy đã bước lên một tảng đá lỏng và bị bong gân ở mắt cá chân.

  • volume volume

    - 把 bǎ 它 tā 套 tào 在 zài 脚踝 jiǎohuái 处 chù

    - Bạn đeo nó vào mắt cá chân để giữ quần

  • volume volume

    - 他 tā 踢 tī 那个 nàgè 男孩 nánhái 的 de 脚踝 jiǎohuái 骨 gǔ 作为 zuòwéi 报复 bàofù

    - Anh ta đá xương mắt cá chân của cậu bé đó như một hình thức trả thù.

  • volume volume

    - 你 nǐ 干嘛 gànma 要 yào 在 zài 脚踝 jiǎohuái 上藏 shàngcáng 把 bǎ 弹簧刀 tánhuángdāo

    - Tại sao bạn lại băng thanh công tắc đó vào mắt cá chân của bạn?

  • volume volume

    - 他 tā 跳远 tiàoyuǎn 时 shí 扭伤 niǔshāng 了 le 左踝 zuǒhuái

    - Anh ấy bị quặn chặt cổ chân trái khi nhảy xa.

  • volume volume

    - 他 tā 跳下去 tiàoxiàqù 的 de 时候 shíhou 扭伤 niǔshāng 了 le 足踝 zúhuái

    - Khi anh ấy nhảy xuống, anh ấy bị vặn đau mắt cá chân.

  • volume volume

    - 她 tā 摔倒 shuāidǎo 剉 cuò 到 dào 了 le 脚踝 jiǎohuái

    - Cô ấy ngã và trật mắt cá chân.

  • volume volume

    - 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 剉 cuò 了 le 脚踝 jiǎohuái

    - Anh ấy vô tình làm trật mắt cá chân.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 踝›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:15 nét
    • Bộ:Túc 足 (+8 nét)
    • Pinyin: Huà , Huái
    • Âm hán việt: Hoã , Hoả , Khoã , Khoả
    • Nét bút:丨フ一丨一丨一丨フ一一一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:RMWD (口一田木)
    • Bảng mã:U+8E1D
    • Tần suất sử dụng:Trung bình